Filemona 1:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Dziękuję mojemu Bogu zawsze, gdy cię wspominam w moich modlitwach.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

⁴ Dziękuję Bogu mojemu zawsze wzmiankę czyniąc o tobie w modlitwach moich,

Słowo Życia

⁴ Zawsze, gdy wspominam cię w swoich modlitwach, dziękuję za ciebie Bogu,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Dziękuję mojemu Bogu, zawsze wzmiankę czyniąc o tobie w moich modlitwach;

Nowa Biblia Gdańska

⁴ Zawsze dziękuję mojemu Bogu, czyniąc o tobie wzmiankę w moich modlitwach,

Biblia Warszawska 1975

⁴ Dziękuję Bogu mojemu zawsze, ilekroć wspominam ciebie w modlitwach moich,

Filemona 1:4 Iomraidhean Croise

Rzymian 1:8

Najpierw dziękuję mojemu Bogu przez Jezusa Chrystusa za was wszystkich, za to, że wasza wiara rozgłaszana jest po całym świecie.

Efezów 1:16

nie przestaję dziękować za was i wspominać was w moich modlitwach.

2 Tymoteusza 1:3

Dziękuję za ciebie Bogu, któremu służę z czystym sumieniem, tak jak moi przodkowie, gdy w moich modlitwach nieustannie, dniem i nocą, o tobie wspominam.

2 Tesaloniczan 1:3

Za was, bracia, należy zawsze dziękować Bogu. Słuszne to dlatego, że wasza wiara niezmiernie wzrasta. Wszędzie i u każdej osoby tworzącej waszą wspólnotę widać ogromną miłość do pozostałych.

1 Tesaloniczan 1:2

Dziękujemy Bogu zawsze za was wszystkich. Nieustannie wspominamy was w naszych modlitwach,

Kolosan 1:3

Zawsze, gdy się modlimy, dziękujemy za was Bogu, Ojcu naszego Pana Jezusa Chrystusa.

Filipian 1:3

Dziękuję mojemu Bogu za każdym razem, kiedy was wspominam,

Filemona 1:5

To dlatego, że słyszę o twojej miłości i wierze, które przenikają twoje życie z Panem Jezusem oraz stosunki ze wszystkimi świętymi.