Filemona 1:23 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²³ Pozdrawia cię Epafras, mój współwięzień w Chrystusie Jezusie,

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

²³ Pozdrawiają cię Epafras, spółwięzień mój w Chrystusie Jezusie,

Słowo Życia

²³ Pozdrawia cię Epafras, który—z powodu wierności Chrystusowi Jezusowi—razem ze mną przebywa w więzieniu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²³ Pozdrawiają cię Epafras, mój współwięzień w Chrystusie Jezusie;

Nowa Biblia Gdańska

²³ Pozdrawia was Epafras mój współwięzień w Jezusie Chrystusie,

Biblia Warszawska 1975

²³ Pozdrawia cię Epafras, współwięzień mój w Chrystusie Jezusie,

Filemona 1:23 Iomraidhean Croise

Kolosan 1:7

Tego nauczyliście się od Epafrasa, naszego ukochanego towarzysza w służbie, który tak wiernie troszczy się o was jako opiekun posłany przez Chrystusa.

Rzymian 16:7

Pozdrówcie Andronikosa i Junię, moich rodaków oraz współwięźniów, których znają i cenią apostołowie, a którzy wcześniej niż ja narodzili się w Chrystusie.

Kolosan 4:12

Pozdrawia was Epafras, który pochodzi spośród was, sługa Jezusa Chrystusa. On zawsze walczy za was w modlitwach, aby Bóg doprowadził was do doskonałości oraz do pełnego przekonania we wszystkim, co jest Jego wolą.

Kolosan 4:10

Pozdrawia was Arystarchos, mój współwięzień, oraz Marek, kuzyn Barnaby. To właśnie w związku z nim otrzymaliście polecenie: Przyjmijcie go, jeśli do was przyjdzie.

Filemona 1:1

Paweł, więzień Chrystusa Jezusa, oraz Tymoteusz, nasz brat, do Filemona, ukochanego, naszego współpracownika —

Filemona 1:9

to jednak, ze względu na miłość, proszę — ja, stary już Paweł, a teraz również więzień dla sprawy Chrystusa Jezusa.