Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniela 1:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

9 I Bóg sprawił, że przełożony służby dworskiej odniósł się do niego łaskawie i ze zrozumieniem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Gdańska

9 I zjednał Bóg Danijelowi łaskę i miłość przed obliczem przełożonego nad komornikami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

9 I Bóg zjednał Danielowi łaskę i miłość przełożonego eunuchów.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

9 A Bóg zjednał Danielowi łaskę i wnętrze przełożonego nad dworzanami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

9 A Bóg zjednał Danielowi łaskę i miłosierdzie przełożonego nad sługami dworskimi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

9 I powierzył Bóg Daniela łasce i miłosierdziu przed obliczem przełożonego eunuchów.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniela 1:9
14 Iomraidhean Croise  

PAN jednak był z Józefem. Zapewnił mu łaskę i życzliwość przełożonego więzienia.


Gdy drogi człowieka podobają się PANU, godzi On z nim również jego nieprzyjaciół.


Wzbudził miłosierdzie dla nich U wszystkich, którzy ich zniewolili.


Odpuść swojemu ludowi to, czym zgrzeszył przeciw Tobie, odpuść ludziom wszystkie ich nieprawości względem Ciebie i wzbudź dla nich litość u ich ciemięzców, aby się nad nimi zlitowali.


Czego byś więc pragnął? — spytał król. Pomodliłem się zatem do Boga niebios


i wyrwał go ze wszystkich jego niepowodzeń. Ponadto obdarzył go łaską i mądrością wobec faraona, króla Egiptu, tak że ten ustanowił go zarządcą Egiptu oraz całego swojego domu.


Jak długo wy, wpływowi, będziecie deptać mą godność? Jak długo hołdować próżności i wymyślać kłamstwa? Sela.


Ach, Panie! Niech Twoje ucho będzie uważne na modlitwę Twojego sługi, na modlitwę Twoich sług, pragnących uczcić Twoje imię. Spraw, proszę, aby poszczęściło się dziś twemu słudze, okaż mu zmiłowanie przed obliczem tego człowieka. Byłem wtedy bowiem królewskim podczaszym.


Wówczas usłyszał: Nie będziesz już nazywał się Jakub, lecz Izrael, bo zmagałeś się z Bogiem i z ludźmi — i zwyciężyłeś.


On wybawia słabych od ich miecza, z ich paszczy i z ciasnego uścisku.


Biednemu wschodzi wtedy nadzieja — a niesprawiedliwość zamyka swe usta!


Wyznał on jednak Danielowi: Boję się króla, mojego pana. On ustalił, jak należy was karmić i poić. Co będzie, jeśli zauważy, że wasze twarze są szczuplejsze niż twarze waszych rówieśników? Narazicie moją głowę u króla.


Hegajowi spodobała się ta panna. Zdobyła ona jego względy. Niezwłocznie zatem zaopatrzono ją w stosowne kosmetyki, dopilnowano, by niczego nie zabrakło w jej przydziale, a ponadto oddano jej do usług siedem sprawdzonych dziewcząt z pałacu królewskiego i wraz ze służącymi przeniesiono ją do bardzo dobrego domu kobiet.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan