UNUMERI 9:21 - IsiNdebele 2012 Translation

²¹ Kwesinye isikhathi ilifu belijama ukusuka ntambama bekube sekuseni. Bese kuthi lokha ilifu nalikhuphukako ekuseni, nawo afuduke. Ngitjho nanyana ilifelo belingahlala ubusuku nemini, naliphakamako nawo bekakhamba.

UNUMERI 9:21 Iomraidhean Croise

UNERHEMIYA 9:12

Wabarhola ngesika yelifu emini, kwathi ebusuku wabarhola ngesika yomlilo ukuze ubakhanyisele indlela ebegade bazoyikhamba.

UNERHEMIYA 9:19

wena Zimu ngomusakho omkhulu azange ubatjhiye erhalawumbeni. Isika yelifu beyisabarhola emini azange isuke kibo, ngokunjalo nesika yomlilo beyisakhamba phambi kwabo ebusuku kobana ibakhanyisele endleleni ebekufuze bayikhambe.

UNUMERI 9:20

Kwesinye isikhathi ilifu belijama amalangana ngehla kwethaberinakeli, nanyana kunjalo ama-Israyeli bekahlala ekampeni. Bekakhamba kwaphela ngomyalo kaSomnini.

UNUMERI 9:22

Nangabe malanga amabili, inyanga namkha isikhathi eside ilifu lijamile, ama-Israyeli nawo gade angasuki ekampenapho. Kodwana bekasuka kwaphela ilifu naliphakamako.