Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNUMERI 7:13 - IsiNdebele 2012 Translation

13 Umnikelwakhe kwaba sisitja esikhulu sesiliva, sinobudisi obulikhilogremu elilodwa nesiquntu. Waletha nesitja sokunyenyeza sinobudisi obumagremu amakhulu abunane ukuya ngesilinganiso sendawo ecwengileko. Zombili izitjezo bezinomhlumba weflowuru esefiweko edutjwe ngamafutha we-oliva bona kube mnikelo weenthoro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNUMERI 7:13
23 Iomraidhean Croise  

iinjamiso ezilitjhumi ezinezitja zokuhlambela ezilitjhumi phezu kwazo;


izitja ezinye zokuhlambela, iintjhefula nezitja zokufafaza. Zoke izintwezi uRhiramu azenzela ikosi uSolomoni malungana nethempeli lakaSomnini zazenziwe ngekoporo emanyazelako.


Ngabalinganisela isiliva negolide kanye nezitja okumnikelo wethempeli lakaZimu owanikelwa yikosi nabeluleki bayo, iinkhulu zayo kanye nama-Israyeli woke agade alapho.


“Lenzele izitja ezahlukahlukeneko, iinkapho nemijeka yokuvubela umnikelo wewayini. Koke lokhu kwenze ngegolidembala.


Omunye nomunye otlolisweko uzakunikela ngalokhu: amagremu asithandathu wesiliva ukuya ngokwesilinganiso sendawo ecwengileko kube mnikelo kaSomnini.


Godu wenza nezitja ngegolidembala ebekumele zibe phezu kwetafula, izitja ezihlukahlukeneko zakhona, iinkapho nemijeka yokuvubela umnikelo wewayini.


Umphathi wobuzimba wathatha zoke iinsetjenziswa zegolidembala nezesilivambala, okusankapho, izitja zokutjhisela itjhwalo nezokunyenyeza, iimbiza, ilithi leembani, izitjana kanye neemvubelo.


Kuthe lokha uBhelitjhatsari nasele anandiphe iwayini, wayala bonyana kulethwe izitja zegolide nezesiliva ebezithunjwe nguyise uNebukadinetsari ethempelini leJerusalema. Zalethwa kobana ikosi, iinkhulu zayo, abomkayo nemingenayo bazokusela ngazo.


“Nakube kunomuntu oletha umnikelo weenthoro kuSomnini umnikelwakhe awube yiflowuru esefiweko. Kufuze athele amafutha we-oliva phezu kwayo, afake namakha


Koke ukuhlosa kufuze kwenziwe ngokwesilinganiso sendawo ecwengileko.


kuzakusetjenziswa imithetho elandelako: Inani lomuntu omduna ukusungula eminyakeni ematjhumi amabili ukuya kwematjhumi asithandathu simagremu amakhulu amahlanu namatjhumi alikhomba wesiliva ngokwesilinganiso sendawo ecwengileko.


Mhlokho kuzakutlolwa amagama athi “zahlukaniselwe uSomnini” ebuketleketleni beenjomani. Iimbiza zokupheka ezisendlini kaSomnini, zizakufana neenqwebu ezicwengileko eziphambi kwe-aldari.


Umuntu oletha umnikelwakhe kuSomnini kufuze angezelele ngomnikelo weenthoro ekulithungana leflowuru esefiweko, edutjwe ngelitha nesiquntu samafutha we-oliva


Umhlabelo lowo awukhambisane nokwetjhumi kwakapumpana womnikelo weenthoro okuyiflowuru esefiweko edutjwe ngelitha nesiquntu samafutha we-oliva.


Nizakunikela ngalokho kube mnikelo okhethekileko, owamukelekako kuSomnini ngaphandle kwemihlabelo yokutjhiswa yokuthwasa kwenyanga neminikelo yakhona yeenthoro. Godu ngaphandle kwemihlabelo yokutjhiswa ejayelekileko neminikelo yakhona yeenthoro kanye neminikelo yakhona yokuselwako. Lokho kube ngokwemikhuba yakhona.’ ”


Umuntu ngamunye akahlengwe ngeempaparwana ezihlanu zesiliva okumagremu amatjhumi amahlanu nahlanu ngokwesilinganiso sendawo ecwengileko.


Umrholi owaletha umnikelwakhe ngelanga lokuthoma kwaba nguNarhitjhoni umsa ka-Aminadaba wekoro yakwaJuda.


Godu waletha nesitja segolide esinobudisi bamagremu alikhulu netjhumi, sigcwele amakha,


Umnikelwakhe kwaba sisitja esikhulu sesiliva, sinobudisi obulikhilogremu elilodwa nesiquntu. Waletha nesitja sokunyenyeza sinobudisi obumagremu amakhulu abunane ukuya ngesilinganiso sendawo ecwengileko. Zombili izitjezo bezinomhlumba weflowuru esefiweko edutjwe ngamafutha we-oliva bona kube mnikelo weenthoro.


Ngambala ihlokwakhe yalethwa ngesiqwebu yanikelwa umntazana, yena wayithatha wayisa kunina.


Ngokutjitjizelwa ngunina, yathi: “Yewungiphe ngesiqwebu ihloko kaJwanisi uMbhabhadisi khona nje!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan