Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNUMERI 4:15 - IsiNdebele 2012 Translation

15 U-Aroni namadodanakhe nasele baqedile ukwembesa ipahla yendawo ecwengileko nazo zoke iinsetjenziswa zayo, nakufuzwa ikampa, amadodana kaKhehathi kufuze eze athwale ipahla. Kodwana angathinti izinto ezicwengileko zingakembeswa ukuze angafi. Lezo-ke bekuzizinto zetende lokuhlanganela amadodana kaKhehathi ebekufuze azithwale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNUMERI 4:15
26 Iomraidhean Croise  

UTsadokhi naye gade alapho, nawo woke amaLevi ebegade anaye athwele umfaji wesivumelwano sakaZimu. Abeka phasi umfaji kaZimu kwandawo, u-Abiyatari wanikela ngemihlabelo kufikela lapha boke abantu ebebakhamba noDavida baphuma khona edorobheni.


Kwathi lokha abathwele umfaji kaSomnini sebathethe amagadango asithandathu, wanikela ngekunzi nangekonyana elinonisiweko.


Kwathi bona kufike boke abaphathi bakwa-Israyeli, abaphristi bathatha umfaji,


AmaLevi athwala umfaji kaZimu ngeengodo emahlombawo, kwaba njengombana uMosi awayalile ngokuya ngelizwi lakaSomnini.


Nje-ke wathi: “Akakho namunye ongathwala umfaji kaZimu ngaphandle kwamaLevi ngombana uSomnini wakhetha wona bonyana athwale umfaji kaZimu nokobana alotjhe phambi kwakhe isiphelani.”


yeke amaLevi nawo akusafuneki ahlale athwele ithaberinakeli nanyana enye into esetjenziselwa ukulotjha uSomnini.”


Wenzele abantu umkhawulo uthi kibo, ‘Nitjheje bonyana ningakhuphukeli entabeni namkha nithinte umkhawulwayo ngombana nanyana ngubani othinta intaba, akabulawe.


USomnini wathi kuMosi: “Yewuka ufese uyelelise abantu bonyana bangafahli beze kuSomnini bona bazokubukela ngombana bazakubhubha ngobunengi.


Iingodwezo zifakwe emasongweni ukuze zibe ngemaqadi we-aldari lokha naligugwako.


Uzakuthela itjhwalwelo emalahleni avuthako phambi kwakaSomnini ukuze ukuthunya kwentuthu yetjhwalo kuvale isisibekelo somfaji wobufakazi; ukwenzela bona angafi.


Kodwana beka amaLevi bona aphathe ithaberinakeli lobufakazi, ipahlalo kanye nakho koke kwalo. Wona kufuze athwale ithaberinakeli nepahlalo yoke begodu aleluse. Akakhe amatendawo magegana nalo.


Lokha ithaberinakeli nalithuthwako, lizakuwiswa maLevi. Godu nalihlonywako, maLevi azalijamisa. Nanyana ngubani omunye ozakutjhidela kilo akabulawe.


Emva kwalokho kwalandela amaKhehathi athwele ipahla ecwengileko yethaberinakeli. Itende lokuhlanganela lalifanele lijanyiswe endaweni lapha kwakuzokuhlonywa khona amatende ngaphambi kokobana amaKhehathi afike nepahla leyo.


Bazakwenza imisebenzi obanikela yona etendeni loke, kodwana bangatjhideli ezitjeni ezicwengileko namkha e-aldarini. Nange bangatjhidela bazakufa bese nani niyafa.


Labo ebekufuze bahlome amatendabo ngaphambi kwethaberinakeli, ngehlangothini langepumalanga yetende lokuhlanganela, nguMosi no-Aroni kanye namadodanakhe. Ngibo ebe baqalene nokulotjha endaweni ecwengileko esikhundleni sama-Israyeli. Nanyana ngubani omunye ozakutjhidela eendaweni ezikhethiselako, akabulawe.


Babeke phezu kwe-aldarelo zoke iinsetjenziswa zalo okulotjhwa ngazo kilo. Lokhu kufaka hlangana izitja zokutjhisela itjhwalo, iimforogo, iintjhefula, izitja zokunyenyeza, iye, zoke izitja ze-aldari. Abalileke ngesikhumba esitjhukiweko bese balihlomela iingodo zalo.


AmaKhehathi gade angakafuzi ukungena ngendaweni ecwengileko bona alunguze izinto ezicwengileko ngitjho nanyana beyingakafuzwa ngombana bekazakufa. Ukuze ahlale agcinekile nakhu okuzakwenziwa: U-Aroni namadodanakhe abawathathe bawatjengise omunye nomunye umsebenzakhe wokuthwala izintwezo ngombana azakuhlongakala lokha natjhidela ezintweni ezicwenge khulu.”


Kodwana amaKhehathi akhange awanikele ilitho ngombana wona gade anomsebenzi wepahla yendawo ecwengileko ebe kufuze ayithwale ngamahlombe.


UMosi watlola umthetho lo, wawunikela abaphristi abamadodana kaLevi ebegade bathwala umfaji wesivumelwano sakaSomnini kanye nabo boke abaphathi bakwa-Israyeli.


Abaphristi ebegade bathwele umfaji bajama phakathi kweJordani bekwaphela koke uSomnini ebegade ayale uJotjhuwa bona akutjele abantu, ukuya ngakho koke uMosi agade amyale ngakho. Abantu bayama barhabile,


Kodwana uZimu wamadlha phasi abanye babantu beBhethe-Tjhemetjhi abamatjhumi alikhomba ngombana balunguza ngaphakathi komfaji kaSomnini. Isizwe salila ngombana uSomnini wamadlha phasi abanengi baso.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan