UNUMERI 34:6 - IsiNdebele 2012 Translation

⁶ “Umkhawulo wangetjingalanga uzakuba lilwandle elikhulu neligu lakhona. Lowo kuzakuba mkhawulwenu ngetjingalanga.

UNUMERI 34:6 Iomraidhean Croise

UHEZEKIYELI 47:10

Abathiyiinhlambi bazakujama magegana neligu lelwandle eliFilileko ukusuka e-Eni-Gedi ukuya e-Eni-Egilayimu kuzakuba neendawo zokomisa iinrhurhulanede. Iinhlambi zizakuba ngemihlobohlobo njengeenhlambi zelwandle eliKhulu.

UHEZEKIYELI 47:15

“Imikhawulo yenarha izakuba bunjesi: “Ngehlangothini langetlhagwini uzakusuka elwandle eliKhulu ukhambe ngendlela yeRhetiloni ukuya eTsadadi,

UHEZEKIYELI 47:20

“Ngehlangothini langetjingalanga, ilwandle eliKhulu lizakuba mkhawulo bekube malungana neLebo-Rhamathi. Lowo kuzakuba mkhawulo wangetjingalanga.

UNUMERI 34:5

Umkhawulo lowo uzakujika e-Atsimona ukuyokutjhayisa emlanjaneni weGibhide bese uphelela elwandle.

UNUMERI 34:7

“Naku-ke umkhawulwenu wangetlhagwini: Ukusuka elwandle elikhulu bekisani umuda bekube sentabeni yeHori.

UDUTERONOMI 34:2

yoke iNafitali, inarha yakwa-Efrayimu neyakwaManase, yoke inarha yakwaJuda ukuyokufika elwandle elingetjingalanga,

UJOTJHUWA 1:4

Ukusuka erhalawumbeneli ukuya eLibhanoni begodu nokusuka emlanjeni omkhulu iYufrathe ukuyokufika elwandle elikhulu ngetjingalanga, okutjho yoke inarha yamaRhithi, kuzakuba yinarhenu.

UJOTJHUWA 15:11

Ukusuka lapho umkhawulo udlula ehlangothini elingetlhagwini yentaba i-Ekhironi, ujikele nca ngeTjhikeroni udlulele entabeni iBhala bese utjhinga nca ngeJabiniyeli ubhoduluke uzokuphelela ekupheleleni kwelwandle.

UJOTJHUWA 15:12

Umkhawulo wangetjingalanga kwakulilwandle elikhulu kanye neligu lalo. Leyo-ke mikhawulo ebegade izombeleze abantu bakwaJuda ukuya ngokwemindenabo.

UJOTJHUWA 15:47

Godu ukusuka e-Atjhidodi nemizayo kanye nemizanayo neGaza nemizayo kanye nemizanayo ukuya emlanjaneni weGibhide nelwandle eliKhulu kanye neligu lalo.

UJOTJHUWA 23:4

Qalani-ke, iinkoro zenu ngizabele ilifa ngefumbe, okuyinarha yezizwe ezisaseleko kanye nalezo engazirhayilako ukusuka eJordani ukuyokufika elwandle eliKhulu ngetjingalanga.

UJOTJHUWA 9:1

Woke amakhosi angaphetjheya kweJordani ezwa ngokwenzakeleko. Lawo bekumakhosi wamaRhiti, ama-Amori, amaKanana, amaPerizi, amaRhivi namaJebusi ahlala ngenarheni yeentaba nemibundu yeTjhefela, namagegana nelwandle eliKhulu ukuyela eLibhanoni.