UNUMERI 23:27 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁷ UBhalakhi wathi kuBhiliyamu: “Namba khengikuthathe ngikuse kenye indawo. Mhlambe nawulapho kungahle kuthokozise uZimu bona ungithiyele abantwaba ngemilingo.”

UNUMERI 23:27 Iomraidhean Croise

UJOBHO 23:13

Kodwana yena ufana yedwa. Ngubani ongamtjhugulula? Wenza lokho akuthandako.

IZAGA 19:21

Manengi amaqhinga asehliziyweni yomuntu, kodwana ukuphumelela kwawo kusentandweni kaSomnini.

IZAGA 21:30

Akunakuhlakanipha, ukuzwisisa neseluleko okuzakuphumelela ukujamelana noSomnini.

U-ISAYA 14:27

Ngambala uSomnini uMninimandlawoke ukuhlosile lokho, nje-ke ngubani ongakutshwilisa na? Isandla sakhe selulekile, ngubani ongasirhunyeza na?

UMALAKI 3:6

“Mina Somnini angiphenduki, nani nzukulwana zakaJakopo anikatjhuguluki.

UNUMERI 22:6

Nje-ke yewize, uzonginikelelela abantwaba ngamanikelela ngombana banamandla khulu kunami. Mhlamunye kungahle kwenzeke bona ngibahlule bengibaqotjhe enarheni. Iye, ngiyazi bona obusiswa nguwe, ubusisiwe nonikelelwa nguwe unikelelwe.”

UNUMERI 23:13

UBhalakhi wathi kuye: “Akhese unambe nami siye kenye indawo lapha uzababona khona abantwabo. Lapho-ke uzakubona ingcenye yabo ingasi boke. Nje-ke ungithiyele bona ngemilingo usendaweni leyo.”

UNUMERI 23:26

Kodwana uBhiliyamu waphendula uBhalakhi wathi: “Angitjho ngikutjelile bona kufuze ngenze kwaphela lokho uSomnini akutjhwileko.”

UNUMERI 23:28

Nje-ke uBhalakhi wathatha uBhiliyamu wamusa esiqongweni sePewori lapha umuntu angabona khona iJetjhimoni.

KWEBEROMA 11:29

ngombana uZimu nakupha izipho, nalokha nakubizileko, akabuyi akwemuke.