UNUMERI 21:34 - IsiNdebele 2012 Translation

³⁴ Kodwana uSomnini uZimu wathi kuMosi: “Ungamesabi ngombana ngimnikele esandleni sakho, iye, yena nebutho lakhe kanye nenarhakhe. Uzakwenza kuye njengombana wenze kuSirhoni ikosi yama-Amori ebe yakhe eRhetjhibhoni.”

UNUMERI 21:34 Iomraidhean Croise

2 USAMYELA 5:19

uDavida wabuza uSomnini wathi: “Ngingawasahlela amaFilista na? Uzawanikela ezandleni zami?” USomnini wamphendula wathi: “Iye khamba, ukuwanikela ngizawanikela amaFilista ezandleni zakho.”

1 AMAKHOSI 20:13

Qala kwafika omunye wabaphorofidi ku-Arhabi ikosi yakwa-Israyeli wathi: “Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Uyasibona isinyokotho samabuthwesi na? Ngizosinikela esandleni sakho namhlanje, uzakwazi-ke bonyana mina nginguSomnini.’ ”

1 AMAKHOSI 20:28

Umuntu kaZimu wafika wathi ekosini yakwa-Israyeli: “Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Njengombana ama-Aramu adlumbana bonyana uSomnini unguzinyana weentaba ingasi wemirhoba, ngizakunikela soke isinyokotho samabuthwesi esandleni sakho, nje-ke wena uzakulemuka bonyana nginguSomnini.’ ”

2 AMAKHOSI 3:18

Zincani lezi emehlweni kaSomnini, uzokunikela noMowabi esandleni senu.

U-ISAYA 41:13

ngombana nginguSomnini, uZimakho, oqinisa isandla sakho sokudla, othi kuwe, ‘Ungesabi, mina ngokwami ngiyakusiza.’

UNUMERI 14:9

Into nje masani ukuhlubuka uSomnini begodu ningabesabi abantu benarha leyo ngombana bakukudla kwethu. Ukuvikeleka kwabo kususiwe kibo begodu uSomnini ujame nathi; nje-ke ningabesabi.”

UNUMERI 32:4

uSomnini ayirhayila phambi komkhambathi wama-Israyeli, yona kuyinarha yokufuya. Iinceku zenu zinefuyo,

UDUTERONOMI 2:30

Kodwana uSirhoni ikosi yeRhetjhibhoni azange asivumele bonyana sidlule ngakuye ngombana uSomnini uZimenu waqinisa ummoyakhe, wakhunyalalisa nehliziywakhe kobana amnikele esandleni senu njengombana kwenzekile namhlanje.

UDUTERONOMI 20:3

athi kilo: “Lalela Israyeli, namhlanje uze epini ukuzokulwa nezitha zakho. Ihliziywakho ayingadani, ungesabi ubaleke ngebanga levalo ngazo

UDUTERONOMI 3:1

Sajika-ke sakhuphuka ngendlela yeBhatjhani. U-Ogi ikosi yakhona yaphuma nebutho layo loke bonyana isisahlele ngepi e-Edreyi.

UDUTERONOMI 3:11

(Ngu-Ogi yedwa ikosi yeBhatjhani owasalako kumisalela yamaRafa. Qala, umbhedakhe gade wenziwe ngesimbi, useRabha okuyihlokodorobho yama-Amoni. Gade umamitha amane ubude, ulimitha nesiquntu nesiqunjwana ububanzi ngesilinganiso esijayelekileko. )

UDUTERONOMI 31:6

Qinani nibe nesibindi, ningesabi nibe nevalo ngazo ngombana nguSomnini uZimenu okhamba nani, angeze anitjhiya namkha anilahle.”

UDUTERONOMI 7:17

Mhlamunye ningadlumbana nithi: “Izizwezi zikulu kunathi, alo singazirhayila njani?”

UDUTERONOMI 7:18

Ningazesabi, kodwana khumbulani kuhle lokho uSomnini uZimenu akwenza ngoFaro nabo boke eGibhide:

UDUTERONOMI 7:21

Ningabi nevalo ngabo ngombana uSomnini uZimenu uphakathi kwenu, uZimu omkhulu nosabekako.

UDUTERONOMI 7:24

USomnini uzakunikela amakhosi wazo ezandleni zenu, nitjhabalalise amabizwawo ngaphasi komthunzi welanga. Akunamuntu ozakghona ukujamelana nani kufikela lapha nibarhayila khona.

UJOTJHUWA 10:25

UJotjhuwa wathi kizo: “Ningesabi namkha niphelelwe mamandla. Qinani nibe nesibindi ngombana ngilokho uSomnini azakwenza kizo zoke izitha zenu enilwa nazo.”

UJOTJHUWA 10:8

USomnini wathi kuJotjhuwa: “Ungabesabi ngombana sele ngibanikele esandleni sakho. Akunandoda nayinye phakathi kwabo ezakujama phambi kwakho.”

UJOTJHUWA 8:7

nina nizakuvumbuka bese nithumba idorobho ngombana uSomnini uZimu uzalinikela ezandleni zenu.

ABAKHOKHELI 11:30

UJafta wenza isifungo kuSomnini wathi: “Nange uSomnini anganikela ama-Amoni esandleni sami,

1 USAMYELA 23:4

Godu uDavida wabuza kuSomnini, uSomnini wamphendula wathi: “Yehlela eKeyila ngombana ngizowanikela esandleni sakho amaFilista.”