Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNUMERI 20:8 - IsiNdebele 2012 Translation

8 “Thatha idondolo lakho bese wena no-Aroni umfowenu nihlanganise umkhambathi. Khulumani edwaleni phambi kwawo bona likhuphe amanzi akilo. Ngendlela leyo nizawuvezela amanzi edwaleni ukuze usele wona nefuywawo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNUMERI 20:8
31 Iomraidhean Croise  

Kungabe kukhona okungabhalela uSomnini na? Ngesikhathi esifaneleko, umnyaka ozako ngesikhathesi ngizakubuya begodu noSara uzabe sele anendodana.”


Wabapha isikwa esivela ezulwini ngebanga lokulamba kwabo, wabavezela amanzi edwaleni ngokoma kwabo bewabatjela bonyana bangene bebathumbe inarha owafunga ukubanikela yona.


Wavula idwala, kwageleza amanzi, aba njengomlambo ebhudwini.


owaphendula idwala laba siziba, ilitje eliqinileko laba siyalo.


ngombana wakhuluma, kwadaleka, wayala, kwaba khona.


Phakamisa idondolo lakho, ululele isandla sakho ngehla kwelwandle, ulihlukanise phakathi kobana ama-Israyeli akghone ukukhamba phezu kwehlabathi eyomileko ayame ilwandle.


UMosi wathi kuJotjhuwa: “Sikhethela amadoda bese uphuma nawo niyosahlela ama-Amalekhi kusasa. Mina ngizakujama esiqongolweni sentatjana ngiphethe idondolo lakaZimu.”


Thatha idondolwelo ukuze wenze ngalo iimbonakaliso.”


USomnini wathi kuye: “Uphetheni kuwapho?” UMosi wathi: “Ngiphethe idondolo.”


Yeke uMosi wathatha umkakhe namadodanakhe, wabakhweza kudumbana wanqomba eGibhide. Waphatha nedondolo lakaZimu.


UMosi no-Aroni benza poro njengombana uSomnini abayalile. Waphakamisa idondolo lakhe phambi kwakaFaro neenkhulu zakhe wabetha amanzi weNayili, nje-ke woke amanzi ajika aba ziingazi.


Iimbandana zommango ziyangihlonipha, iimpungutjha neenciliba ngombana ngiletha amanzi erhalawumbeni nemilambo egagadwini, ukuze abantu bami basele, labo abakhethiweko,


Azange bome eendaweni ezomileko lapha uSomnini abahlahla khona; wabapha amanzi agelezako avela edwaleni; iye, waphadlhula idwala amanzi agobhoza.’ ”


Yeke uMosi waphakamisa isandla sakhe wabetha idwala ngedondolo kabili; kwagobhoza amanzi amanengi kwasela umkhambathi kanye nefuywawo.


USomnini wathi kuMosi:


namadonga wemirhoba enabela ngebuhlalweni be-Ari, izeyame ngemikhawulo yakwaMowabi.”


ngomthombo owenjiwe barholi, warhujwa ngitjho nangani makhosi wabantu ngentonga yombusi nangamadondolwawo.” Asuka erhalawumbenapho aya eMatana,


UJesu waphendula wathi: “Ngiqinisile ngiyanitjela bona naninokukholwa ningazazi, anizukwenza kwaphela okwenziwe emthini wamakhiwani lo, kodwana ningatjho nentabenapha nithi, ‘Suka, uziphosele ngelwandle,’ yeke kuzakwenzeka lokho.


Nakube nina-ke, ngitjho nanyana nibambi kangaka nje, niyakwazi ukupha abantwana benu izipho ezihle, kangangani-ke uYihlo osezulwini, uzakuphana ngoMoya oCwengileko kilabo abamkhombelako.”


Kufikela njesi anikabawi ilitho ebizweni lami. Bawani nizakuphiwa khona kuzakuzala ithabo lenu.”


Boke laba bebaphele bahlangane njalo bazokuthandaza ndawonye kanye nabesifazana noMariya unina lakaJesu nabafowabo.


Yeke abantu barhuwelela, kwavuthelwa neempalapala. Kuthe bona abantu bezwe ukulila kweempalapala, bahlaba umkhosi, umthangala weJerikho wabhusuka phasi. Abantu bazingenela, omunye nomunye lapha akhona. Bathumba idorobho,


Bazakuvuthela iimpalapala ihlandla elide. Kuzakuthi nanizwa ukuvuthelokho bese abantu bahlaba umkhosi wepi. Umthangala wedorobho uzakubhusuka phasi bese abantu bazingenele, omunye nomunye lapha akhona.”


Ingilozi yangitjengisa umlambo wamanzi wokuphila, udarhe njengerhalasi, ugeleza uvela esihlalweni sobukhosi bakaZimu neMvana,


UMoya nomlobokazi bathi: “Yiza!” Nozwako akatjho athi: “Yiza!” Omunye nomunye owomileko akeze; nanyana ngubani othandako akathathe amanzi wokuphila ngesihle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan