UNUMERI 20:20 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁰ Godu waphendula wathi: “Ngithi, ningakhe ningadlula lapha!” Nje-ke u-Edomu waphuma wawakhandela ngamadoda amanengi ekulibutho elinamandla.

UNUMERI 20:20 Iomraidhean Croise

UGENESISI 27:41

U-Esewu wabambela uJakopo ivunda ngebanga lesibusiso asinikelwe nguyise. Wadlumbana wathi: “Akufike amalanga wokuzilela ubaba, khona ngizakubulala umfowethu uJakopo lo.”

UGENESISI 32:6

Iinthunywa zabuyela kuJakopo zathi: “Sifikile kwamfowenu u-Esewu, nje-ke usendleleni uzokuhlangabeza, ukhamba namakhulu amane wamadoda.”

AMARHUBO 120:7

Mina ngimumuntu wokuthula; kodwana nangikhuluma ukuthula, bona baphehla ipi.

U-AMOSI 1:11

Nakhu okwatjhiwo nguSomnini: “Angizoyicolela i-Edomu ngombana yone kokona: Bagijimisa umfowabo ngesabula, balahla isisa sabo; babilelwa ziingazi, baba nezondo engapheliko.

UNUMERI 20:18

Kodwana u-Edomu waphendula wathi: “Awa, ningadluli lapha, nakungasinjalo, ngizanihlangabeza ngesabula.”

UNUMERI 20:21

Ngendlela leyo u-Edomu walela u-Israyeli bona adlule emkhawulwenakhe. Nje-ke u-Israyeli wajika, wamgadunga.

ABAKHOKHELI 11:17

U-Israyeli wathumela umlayezo ekosini yakwa-Edomu wathi, ‘Sibawa usivumele sidlule enarhenakho.’ Kodwana ikosi yakwa-Edomu yaqinisa ihloko. Godu wathumela ilizwi ekosini yakwaMowabi, nayo yakhunyalala. Yeke u-Israyeli wahlala eKhadetjhi.

ABAKHOKHELI 11:20

Kodwana ikosi uSirhoni azange ithembe u-Israyeli bonyana angadlula enarhenayo. Yeke, yabuthelela abantu bayo ndawonye, yahloma amatende eJahatsi yalwa no-Israyeli.