UNUMERI 20:18 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁸ Kodwana u-Edomu waphendula wathi: “Awa, ningadluli lapha, nakungasinjalo, ngizanihlangabeza ngesabula.”

UNUMERI 20:18 Iomraidhean Croise

UNUMERI 20:19

Nje-ke ama-Israyeli amphendula athi: “Awa hle, sizokukhamba kwaphela endleleni ekulu. Nakungenzeka bona thina namkha ifuywethu isele amanzakho, sizakukukhokhela. Esikubawako sekudlula ngeenyawo kwaphela, akukho okhunye.”

UNUMERI 20:20

Godu waphendula wathi: “Ngithi, ningakhe ningadlula lapha!” Nje-ke u-Edomu waphuma wawakhandela ngamadoda amanengi ekulibutho elinamandla.

UNUMERI 21:23

Kodwana uSirhoni akhange avumele u-Israyeli bona adlule emkhawulwenakhe. Wahlanganisa loke ibutho lakhe waphuma bonyana asahlele u-Israyeli erhalawumbeni. Wafika eJahatsi walwa no-Israyeli.

UNUMERI 21:4

Ama-Israyeli asuka entabeni yeHori alunga ngendlela eya elwandle lomGaba ukuze abhode inarha yakwa-Edomu. Khonapho endleleni banyefa ummongo.

UNUMERI 24:18

U-Edomu uzakuba sisabelo sayo, iye, uSeyiri, isitha sayo, uzakuba sisabelo. Iye, u-Israyeli uzakubonisa amandlakhe

UDUTERONOMI 2:29

njengombana neenzukulwana zaka-Esewu ezihlala eSeyiri namaMowabi ahlala e-Ari enza kimi. Ngipha indlela bengeyame iJordani ngiye enarheni uSomnini uZimethu asinikela yona.”