UNUMERI 20:11 - IsiNdebele 2012 Translation

¹¹ Yeke uMosi waphakamisa isandla sakhe wabetha idwala ngedondolo kabili; kwagobhoza amanzi amanengi kwasela umkhambathi kanye nefuywawo.

UNUMERI 20:11 Iomraidhean Croise

1 IINKRONIKE 15:13

Ngombana akhange niwuthwale bona niwulethe kwekuthomeni, yeke uSomnini uZimethu usibhokele ngobukhali. Iye, akhange sibuze kuye bona singenza njani njengombana kujanyisiwe.”

1 IINKRONIKE 15:2

Nje-ke wathi: “Akakho namunye ongathwala umfaji kaZimu ngaphandle kwamaLevi ngombana uSomnini wakhetha wona bonyana athwale umfaji kaZimu nokobana alotjhe phambi kwakhe isiphelani.”

AMARHUBO 105:41

Wavula idwala, kwageleza amanzi, aba njengomlambo ebhudwini.

AMARHUBO 114:8

owaphendula idwala laba siziba, ilitje eliqinileko laba siyalo.

AMARHUBO 74:15

Nguwe owabhoboza imithombo nemilanjana, godu nguwe owomisa imilambo ehlala igeleza.

AMARHUBO 78:15

Waqhekeza amadwala erhalawumbeni, wabaseza amanzi inga abuya esizibeni esikhulu.

AMARHUBO 78:16

Wathumbula iinkhukhula edwaleni, wagelezisa amanzi ehla njengemilambo.

AMARHUBO 78:20

Wabetha idwala, kwaphuma amanzi nemilanjana yagobhoza. Kghani, angapha abantu bakhe ukudla, abalungisele inyama na?”

U-EKSODUSI 17:6

Qala, ngizakujama lapho phambi kwakho edwaleni elisentabeni yeRhorebe. Ubethe idwalelo bese kuphuma amanzi ukuze abantu basele.” Yeke uMosi wenza njalo phambi kwabaphathi bakwa-Israyeli.

U-ISAYA 43:19

Qalani, sele ngizokwenza into etja! Nakhu sele ivumbuka. Kghani aniyiboni na? Mbala, ngivula indlela erhalawumbeni nemilambo egagadwini.

U-ISAYA 48:21

Azange bome eendaweni ezomileko lapha uSomnini abahlahla khona; wabapha amanzi agelezako avela edwaleni; iye, waphadlhula idwala amanzi agobhoza.’ ”

UHOSIYA 13:5

Ngakwelusa nawuserhalawumbeni, enarheni yesomiso.

ULEVITIKUSI 10:1

Amanye amadodana ka-Aroni okunguNadabi no-Abihu, enye nenye yathatha idengela layo, yakha amalahle, yathela netjhwalo kilo beyaliletha phambi kwakaSomnini. Kodwana lawo bekumalahle atjhili uSomnini angazange ayale bona asetjenziswe.

UNUMERI 20:8

“Thatha idondolo lakho bese wena no-Aroni umfowenu nihlanganise umkhambathi. Khulumani edwaleni phambi kwawo bona likhuphe amanzi akilo. Ngendlela leyo nizawuvezela amanzi edwaleni ukuze usele wona nefuywawo.”

UMATEWU 28:20

nibafundise ukwenza koke enginiyale ngakho. Ngambala nginani njalo bekube sekupheleni kwesikhathi.”

1 KWEBEKORINTE 10:4

basela isiselo sinye sakaMoya ngombana basela edwaleni lakaMoya ebelibaphekelela. Idwalelo belinguKrestu.

UDUTERONOMI 8:15

Iye, uSomnini owanirhola erhalawumbeni elikhulu nelesabekako elineenyoka ezinesihlungu nabofezela kanye nequlwani eyomileko lapha bekunganamanzi khona, wanipha amanzi ngitjho edwaleni.

UJAKOPO 1:20

ngombana ilaka lomuntu alivezi ipilo yokulunga uZimu ayifunako.

ABAKHOKHELI 15:19

UZimu waphadlhula indawo esikepetlu eseLerhi, kwaphuma amanzi. Kwathi naselako, wavuseleleka, amandlakhe abuya. Yeke ibizo lendawo leyo kwathiwa yi-Eni-Hakhore. Nanamhlanje indawo leyo isese seLerhi.

1 USAMYELA 15:19

Kubayini ungazange ulalele ilizwi lakaSomnini? Kubayini wenze ubumbi phambi kwakaSomnini ngokuziphosa phezu kwepango?”

1 USAMYELA 15:24

USawula wathi kuSamyela: “Maye mina ngonile. Nginyaze umyalo kaSomnini namezwakho. Ngesabe abantu, ngenza intandwabo.