Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNUMERI 16:40 - IsiNdebele 2012 Translation

40 Zaba siyeleliso kuma-Israyeli bonyana kungabi khona noyedwa ongasuye umphristi nongasiso isizukulwana saka-Aroni ozakutjhidela phambi kwakaSomnini batjho utjhisa itjhwalo. Nakungasinjalo uzakufana noKhorarhi nejima lakhe. Kwaba njengombana uSomnini ayala u-Elazara ngoMosi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNUMERI 16:40
16 Iomraidhean Croise  

Abaphristabo baphenya ukutloliswa kwabo erhelweni leenzukulwana ebegade sele zitlolisiwe, kodwana akhange bafunyanwe lapho. Nje-ke bakhutjhwa ebuphristini njengabangakahlambuluki.


Ndlu ka-Aroni, thembani uSomnini! Mbala, ulisizo nesihlangu senu.


bese ilawu eliqale ngetlhagwini ngelabaphristi abayelele imisebenzi e-aldarini. Labo-ke bekumadodana kaTsadoki, okungiwo wodwa wamaLevi angatjhidela eduze kwakaSomnini kobana asebenze phambi kwakhe.”


Kumele unikele ngekunzana njengomhlabelo wehlambululo kubaphristi abamaLevi womndeni kaTsadokhi alotjha phambi kwami.’ Kutjho uSomnini uSomandla.


“Woke umuntu ongaphandle kwendlu yobuphristi akakafaneli ukugoma ukudla okubuya eminikelweni ecwengileko, ngitjho nanyana kusithekeli somphristi namkha isisebenzi sakhe.


Lokha ithaberinakeli nalithuthwako, lizakuwiswa maLevi. Godu nalihlonywako, maLevi azalijamisa. Nanyana ngubani omunye ozakutjhidela kilo akabulawe.


Nje-ke u-Elazara umphristi wathatha izitja zokutjhisela itjhwalo zekoporo egade zisetjenziswa ngabatjhisiweko, zakhandwa zaba sipara bona zinamathiselwe e-aldarini.


Kodwana u-Aroni namadodanakhe ababekwe bona benze umsebenzi wobuphristi. Nange kungaba khona omunye othatha umsebenzabo, akabulawe.”


Labo ebekufuze bahlome amatendabo ngaphambi kwethaberinakeli, ngehlangothini langepumalanga yetende lokuhlanganela, nguMosi no-Aroni kanye namadodanakhe. Ngibo ebe baqalene nokulotjha endaweni ecwengileko esikhundleni sama-Israyeli. Nanyana ngubani omunye ozakutjhidela eendaweni ezikhethiselako, akabulawe.


Akakho ozikhethela ukuba sesikhundlenesi, kodwana uba kiso ngokubizwa nguZimu njengo-Aroni.


Nizabatjela-ke bonyana amanzi weJordani ajama lokha umfaji kaSomnini nawuyama iJordani. Yeke amatje la azakuba sikhumbuzo sanini nanini ebantwini bakwa-Israyeli.”


Maye kibo, ngombana bakhamba endleleni kaKayini; bagijimela ekudukeni kwakaBhalami ngenca yomvuzo begodu babhubha ekuhlubukeni kwakaKora.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan