UNUMERI 16:29 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁹ Nangabe abarhalaba bafa ukufa kwabantu boke, behlelwe ngokwehlela abantu boke, khona-ke uSomnini uzabe angakangithumi.

UNUMERI 16:29 Iomraidhean Croise

1 AMAKHOSI 18:36

Kuthe nakufika isikhathi sokwenza umnikelo, umphorofidi u-Eliya watjhidela ngaphambili wathandaza wathi: “Maye Somnini, Zimu ka-Abrahamu, ka-Isaka no-Israyeli, akwazeke namhlanjesi bonyana unguZimu kwa-Israyeli nokobana ngiyincekwakho begodu koke lokhu engikwenzileko ngikwenze ngokulayelwa nguwe.

1 AMAKHOSI 22:28

UMikaya wathi: “Nange ngambala ungabuya uphephile, uZimu uzabe angakakhulumi ngami.” (Umphorofidi lo ufaniswa nowathi: “Yizwani noke nina bantu!”)

2 IINKRONIKE 18:27

UMikaya wathi: “Nange ngambala ungabuya uphephile, uZimu uzabe angakakhulumi ngami.” (Umphorofidi lo ufaniswa nowathi: “Yizwani noke nina bantu!” )

UJOBHO 35:15

Nawungenzi njalo, itukuthelwakhe izakwehlela; yena akayeleli umuntu oqoqomako.

U-EKSODUSI 20:5

Ungazikhothameli izintwezo, ungazilotjhi ngombana mina Somnini nginguZimakho. NginguZimu onesikhwele owehlisela isibetho sezono zaboyise phezu kwabantwababo besizukulwana sesithathu nesesine salabo abangenzi intandwami.

U-EKSODUSI 32:34

Gadesi-ke khamba uyokhokhela abantu ubase endaweni engikutjele ngayo. Qala, ingilozami izakhamba phambi kwakho. Kuzakuba nesikhathi lapha ngizabahlunguphaza khona ngezono zabo.”

UMTJHUMAYELI 3:19

Okwehlela iinlwana kwehlela nabantu. Iye, behlelwa sisehlo esifanako: Njengombana iinlwana zifa nabantu bayafa. Koke kunomphefumulo ofanako; umuntu akasingcono kunesilwana ngombana koke kulilize.

U-ISAYA 10:3

Nizokwenzani ngelanga lokuhlunguphazwa, lokha kuza isiwuruwuru sivela kude na? Uzokubalekela kubani mayelana nokusizeka, umnothwenu nizowutjhiya nobani?

UJOROMIYA 5:9

Kumele ngingabahlunguphazi ngalokhu na? Kumele ngingazibuyiseleli esizweni esinjalo na?” Kubuza uSomnini.

ISILILO 4:22

Ndodakazi yeZiyoni, isibetho secala lakho siphelele; uSomnini akasazokwembula. Kodwana wena ndodakazi ye-Edomu, uSomnini uzakuhlunguphaza ngecala lakho, embule isono sakho.

ISAMBULO 11:5

Nakukhona ofuna ukubakhubaza, kuphuma umlilo emilonyeni yabo iqothule amanaba wabo; ngileyo-ke indlela ekuthi loyo olinga ukubalimaza ekufuze abulawe ngayo.