UNUMERI 11:20 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁰ kodwana inyanga yoke, ize ininukele beyinigonyulukise ngombana nidele uSomnini ophakathi kwenu ngokubuza bona kubayini naphuma enarheni yeGibhide.’ ”

UNUMERI 11:20 Iomraidhean Croise

2 USAMYELA 12:10

Yeke isabula ayisobe isasuka endlinakho ngombana unyaze mina ngokuthatha umka-Uriya umHite wamenza wakho.’

AMARHUBO 106:15

Wabapha abakubawako, kodwana wabehlisela ukugonyuluka.

U-EKSODUSI 16:13

Kwathi nakuthambamako kwehla iinkwali zembatha ikampa, ekuseni kwaba nombethe magegana nayo.

U-EKSODUSI 16:3

wathi kibo: “Ngathana uSomnini wase wasibulalela enarheni yeGibhide lapha gade sizihlalela khona kamnandi ngeempotweni zenyama, sidla isikwa, sibetha esimonyongwana. Kodwana qalani nje, nina nisilethe erhalawumbenapha bona nibulale yoke ihlangano le ngendlala.”

U-EKSODUSI 16:8

Godu uMosi wathi: “Lokha uSomnini nanipha inyama namhlanje ntambama kobana nigome nesikwa esaneleko kusasa ekuseni, khona nizakwazi bonyana ukuzwile ukunghonghoyila kwenu. Thina asisilitho; emanyeni naninghonghoyilako aninghonghoyileli thina kodwana ninghonghoyilela uSomnini.”

IZAGA 27:7

Osuthiko unyelisa isihlaka seliju, kodwana kolambileko nokumunyu kuyanandipha.

UMALAKI 1:6

USomnini wathi: “Indodana yazisa uyise nenceku ikosayo. Nakube nginguyihlo, kuphi ukuhlonitjhwa kwami? Nakube nginguSomnini, kuphi ukwesatjwa kwami?” Uthi uSomnini uSomandla kini baphristi: “Nidelela ibizo lami. Nibeka ukudla okusilapheleko phezu kwe-aldari lami. “Kodwana niyabuza nithi, ‘Silidelele njani ibizo lakho? Sikusilaphaze ngani?’

UNUMERI 11:13

Ngizoyifunyanaphi inyama yabantwaba boke nje? Angithi balilela mina bathi, ‘Sipha inyama sidle.’

UNUMERI 11:19

Anikazuyidla ilanga elilodwa, amabili, amahlanu, alitjhumi namkha amatjhumi amabili,

UNUMERI 11:21

UMosi waphendula uSomnini wathi: “Qala, abantu engikhamba phakathi kwabo baziinkulungwana ezimakhulu asithandathu, kodwana khonapho uSomnini uthi uzabapha inyama abazayidla inyanga yoke!

UNUMERI 14:3

Kubayini uSomnini asilethe enarheni le bona sibulawe ngesabula na? Abomkethu nabantwabethu bazakuba yipango. Akusingcono sizibuyelele eGibhide na?”

UNUMERI 14:4

Wakhulumisana wodwa wathi: “Asizikhetheleni induna, sibuyele eGibhide.”

UNUMERI 16:13

Akukaneli kuwe bona usenyule enarheni egeleza ibisi neliju bonyana uzosibulalela erhalawumbenapha, ubuye uzenze ikosana ngaphezu kwethu?

UNUMERI 20:4

Niyiletheleni ihlangano kaSomnini erhalawumbenapha? Benenzelela bonyana sizokufela lapha, thina nefuywethu, yi!

UNUMERI 21:5

Abantu banyefula uZimu noMosi bathi: “Nisikhupheleni eGibhide bona sizokufela erhalawumbenapha? Akunakudla! Namanzi awekho lapha! Begodu sese sidinwe nakukudlanyana okungazisikokhu!”

IZENZO ZABAPOSTOLI 13:41

Bathi, “ ‘Qalani nina nyefuli ndina, nizitjhejisise nikakamale benikhungatheke ngombana kunento engizayenza emihleni yenu; eningazukuyikholwa nanyana sele niyitjelwa.’ ”

1 KWEBETHESALONIKA 4:8

Nje-ke nanyana ngubani owala lokhu akali umthetho womuntu kodwana wala uZimu, onguye oninikela uMoyakhe oCwengileko.

UJOTJHUWA 24:27

UJotjhuwa wathi ebantwini: “Qalani, ilitjeli lizakuba ngufakazi ngathi ngombana lizwe woke amezwi kaSomnini awakhulume kithi. Iye, lizakuba ngufakazi ngani nakube aninaqiniso phambi kwakaZimenu.”

1 USAMYELA 10:19

Kodwana nina namhlanjesi nilahle uZimenu owanisindisa kizo zoke izehlakalo nemitlhagwenu, nathi, ‘Awa, thina sifuna ikosi ezosibusa.’ Yeke zihleleni phambi kwakaSomnini ukuya ngeenkoro zenu nangemindenenu.”

1 USAMYELA 2:30

“Nje-ke mina Somnini, uZimu wakwa-Israyeli ngithi ngathembisa bonyana indlwakho nendlu kayihlo nizakusebenza e-aldarini lami ngeenkhathi zoke. Kodwana kwanjesi nginisuthi ngombana ngidumisa abangidumisako nginyaze abanginyazako.