Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNUMERI 1:46 - IsiNdebele 2012 Translation

46 bebaziinkulungwana ezimakhulu asithandathu nantathu namakhulu amahlanu namatjhumi amahlanu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNUMERI 1:46
24 Iomraidhean Croise  

Ngizokwenza ube sisizwe esikhulu, begodu ngizokubusisa: Ngizokwenza ibizo lakho libe likhulu, ube sibusiso.


Ngizakwenza isizukulwana sakho sibe ngangethuli lehlabathi ukuze kuthi nange kungaba nomuntu obala ithuli lehlabathi, khona-ke neenzukulwana zakho zingabaleka.


Ngalokho uSomnini wamthatha wamusa ngaphandle kwetende wathi kuye: “Qala phezulu emkayini, ubale iinkwekwezi nakube mbala ungakghona ukuzibala. Sizakuba njalo-ke isizukulwana sakho.”


Ngizakupha imbeleko kangangobana kuwe kuzakuvela izizwe ngezizwe; iye, namakhosi azakuvela kuwe.


ngiqinisile ngizokubusisa ngenze iinzukulwana zakho zibe njengeenkwekwezi emkayini nanjengetjhwabatjhwaba magegana nelwandle. Iinzukulwana zakho zizakuthumba amadorobho wezitha zazo.


Khonzakhonza enarheni le. Ngizakuba nawe bengikubusise. Iye, ngizakupha wena neenzukulwana zakho zoke iinarhezi, ngiqinise isifungo engasenza kuyihlo u-Abrahamu.


Iinzukulwana zakho zizakuba zinengi njengethuli lehlabathi. Uzakwanda unabele ngetjingalanga, ngepumalanga, ngetlhagwini nangesewula. Zoke iinkoro zephasi zikhanukele ukubusiswa njengawe nanjengeenzukulwana zakho.


UJowabi wazisa uDavida ngesibalo samadoda wepi: Kwa-Israyeli kwaphuma iinkakaramba zamadoda aziinkulungwana ezimakhulu abunane akwazi ukulwa ngesabula, kwaJuda khona kwaphuma iinkulungwana ezimakhulu amahlanu.


Abantu bakwaJuda nebakwa-Israyeli gade babanengi inga yihlabathi yelwandle; bangatlhogi okudliwako nokuselwako, bajekezela.


UJowabi wabikela uDavida isibalo samadoda wepi: Kilo loke lakwa-Israyeli bekunesigidi nekhulu leenkulungwana lamadoda akwazi ukulwa ngesabula, sekuhlanganiswe neenkulungwana ezimakhulu amane namatjhumi alikhomba wakwaJuda.


U-Abiya waphuma nepi yeengorho zamadoda akhethiweko aziinkulungwana ezimakhulu amane. UJerobhowamu waqaba umthala phambi kwakhe ngeengorho zamadoda akhethiweko aziinkulungwana ezimakhulu abunane.


Ama-Israyeli akhamba asuka eRamesese anqomba eSukothi. Kwakungaba ziinkulungwana ezimakhulu asithandathu zamadoda akhamba ngeenyawo ngaphandle kwabafazi, abantwana nababuthakathaka.


Kwaba magremu amahlanu anesiquntu nesiqunjwana emuntwini ngamunye otlolisweko. Lokho bekusilinganiso esisiquntu sesipaparwana ukuya ngesilinganiso esisetjenziswa endaweni ecwengileko. (Bekubalwe ukusuka koneminyaka ematjhumi amabili ukuya phezulu, kwaba madoda aziinkulungwana ezimakhulu asithandathu nantathu namakhulu amahlanu anamatjhumi amahlanu.)


Nje-ke boke abatloliswako kwa-Israyeli ngemindeni yaboyise, okutjho abaneminyaka ematjhumi amabili ukuya phezulu abasele balungele ukuya epini,


UMosi waphendula uSomnini wathi: “Qala, abantu engikhamba phakathi kwabo baziinkulungwana ezimakhulu asithandathu, kodwana khonapho uSomnini uthi uzabapha inyama abazayidla inyanga yoke!


Iindumbu zenu zizokurabhalaliswa erhalawumbenapha. Noke enitlolisweko ukusukela kwabaneminyaka ematjhumi amabili ukuya phezulu eninghonghoyile ngami,


Lawo-ke ma-Israyeli atloliswa ngokuya ngokwezindlu zaboyise. Isibalo sawo woke atloliswako ngokwamabuthwawo saba ziinkulungwana ezimakhulu asithandathu nantathu namakhulu amahlanu namatjhumi amahlanu.


Ngubani ongabala uJakopo onjengethuli, u-Israyeli onjengesibalo sethuli lesivunguvungu? Angife ukufa kolungileko, nokuphela kwami kube njengokwakhe!”


Boke abatlolisweko bama-Israyeli bebaziinkulungwana ezimakhulu asithandathu nanye namakhulu alikhomba namatjhumi amathathu.


Aboyihlomkhulu behlela eGibhide bamatjhumi alikhomba wabantu. Nje-ke gadesi uSomnini uZimenu unenze naba banengi njengeenkwekwezi zomkayi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan