Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNERHEMIYA 8:3 - IsiNdebele 2012 Translation

3 Wafunda umthetho lowo kusukela ekuseni bekwaba semini aphambi kwamadoda nabafazi kanye nalabo abazwisisako. Gade aqalene netatawu ngaphambili kwesango uManzi. Boke abantu bebabeke indlebe emthethweni lowo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNERHEMIYA 8:3
25 Iomraidhean Croise  

Kwathi mhlana kwahlukaniselwa umthangala, incwadi kaMosi yafundelwa phezulu abantu balalele. Nje-ke kwafunyanwa kutloliwe bonyana umAmoni namkha umMowabi akukafaneli angene ehlanganweni kaZimu


bahlangana boke njengomuntu oyedwa etatawini elingaphambi kwesango uManzi. Babawa u-Ezra omtloli bonyana alethe incwadi yomthetho kaMosi egade inikelwe nguSomnini kuma-Israyeli.


Imihla ngemihla ukusukela elangeni lokuthoma bekube kelokugcina, uNerhemiya wafunda encwadini yomthetho kaZimu. Bagidinga umnyanya amalanga alikhomba. Kwathi ngelanga lobunane kwaba khona umgidi omkhulu ukuya ngomyalo.


U-Ezra omtloli gade ajame esithaleni seengodo ebesakhelwe umsebenzi lowo. Eqadi kwakhe ngesidleni bekujame uMatitiya, uTjhema, u-Anaya, u-Uriya, uRhilikhiya noMaseya; ngesinceleni kujame uPedaya, uMitjhayeli, uMalikiya, uRhatjhumu, uRhatjhibhadana, uZakariya noMetjhulamu.


U-Ezra wavula incwadi aqalwe babantu boke ngombana gade ajame endaweni ephakamileko. Kwathi nakayivulako, abantu basikima boke.


“UDavida ngokwakhe umbiza ngokuthi, ‘Kosi.’ Alo-ke uKrestu angaba njani yindodanakhe na?” Isiqubuthu samuzwisisa kuhle uJesu.


Kodwana azange bafunyane indlela yokwenza lokho ngombana boke abantu babambelela emezwinakhe.


“Yeke yelelani bona nizwa njani ngombana loyo onelitho uzakungezelelelwa, kodwana loyo onganalitho uzakwemukwa ngitjho nokuncancani anakho.”


Emva kokufunda umthetho kaMosi nemitlolo yabaphorofidi, abaphathi besinagogi baphosa ilizwi ngakibo bathi: “Bafowethu, nakube kukhona umlayezo wokukhuthaza ebantwini, sibawa nikhulume.”


Abantu beJerusalema nabarholi babo akhange bamazi uJesu; nje-ke ngokumlahla bazalisa amezwi wabaphorofidi afundwa njalo ngeSabatha.


ngombana eenkhathini zaphambilini umthetho kaMosi utjhunyayelwe kiwo woke amadorobho begodu bewafundwa ngemasinagogini woke amaSabatha.”


Omunye wabagade balalele bekungumma obizwa bona nguLidiya, amthengisi wezambatho ezibubende edorobheni leThiyathira. Gade alotjha uZimu; nje uZimu wavula ihliziywakhe bona ilalelisise lokho uPowula akutjhoko.


Abantu balapho bebakhanyelwe khulu kunabantu beThesalonika; nje-ke bamukela ilizwi ngokuzimisela okukhulu begodu bahlolisisa imitlolo malanga woke kobana zinjalo izintwezo na.


Wabuyela godu emuva elawini elingehla, kwathi emva kobana sele ahlephule isikwa wagoma, waragela phambili wakhuluma bekwasa; wabese uyakhamba.


Ngelanga lokuthoma leveke, lokha nabesihlangene bona sihlephule isikwa, uPowula wakhuluma ebantwini. Njengombana gade azakukhamba ngakusasa, wasolo akhuluma bekwaba kuphakathi kobusuku.


Kwathi sebabekelene naye ilanga, bafika lapha ahlala khona babanengi kwamambala. Kusukela ekuseni bekwaba sebusuku, wabahlathululela bewabafakazela ngombuso kaZimu, alinga ukubabonisa ngoJesu ngokudzubhula emthethweni wakaMosi nemitlolweni yabaphorofidi.


UMosi watlola umthetho lo, wawunikela abaphristi abamadodana kaLevi ebegade bathwala umfaji wesivumelwano sakaSomnini kanye nabo boke abaphathi bakwa-Israyeli.


Nje-ke sithokoza uZimu ngokungapheliko ngombana lokha nanimukela ilizwi lakaZimu enalizwa kithapha, nalamukela, ingasi njengelizwi lomuntu kodwana njengombana linjalo, ilizwi lakaZimu, elisebenza phakathi kwenu nina enikholwako.


Wafunda woke amezwi phambi kwehlangano yama-Israyeli kanye nabafazi, abantwana neenkhonzi ebezihlala phakathi kwawo. Kiwo woke amezwi uMosi ayala ngawo, azange atjhiye nalinye.


“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni.”


“Onendlebe akezwe lokho uMoya akutjhoko emabandleni!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan