Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UNERHEMIYA 8:10 - IsiNdebele 2012 Translation

10 UNerhemiya wathi kibo: “Khambani nifese nibethe esimonyongwana, nithumele isabelo konganalitho. Iye, ilangeli licwengile kuSomnini, ngalokho ningaphatheki kumbi ngombana ukwenama enikuphiwa nguSomnini kumamandlenu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UNERHEMIYA 8:10
32 Iomraidhean Croise  

Ngelanga elilandelako wathi ebantwini ngamakoro ngamakoro. Abantu balayelisa ikosi bagoduka bathokozile neenhliziyo zabo zincibilikile ngakho koke okuhle uSomnini uZimu akwenzele incekwakhe uDavida kanye nabantu bakhe u-Israyeli.


Iphazimulo nobukhosi kuphambi kwakhe, amandla netokozo kusesigodlweni sakhe.


Godu namaLevi athulisa boke abantu athi: “Thulani ngombana ilangeli licwengile, ningaphatheki kumbi.”


Mbala, abantu bakhamba kobana bayokudla, basele bebathumele isabelo konganalitho. Godu bebasase khulu ngombana bebazwisise amezwi amenyezelwe kibo.


Ngalokho amaJuda wezabelo zoke agade ahlala emizaneni enganamithangala, athatha ilanga letjhumi nane lenyanga ka-Adari njengelokwenama, lomgidi nelokuphumula. Godu kwaba lilanga lokuritjhana.


kube malanga amaJuda afunyene ngawo ukuphumula ezitheni zawo nenyanga ephendulele isizi lawo ekwenameni nokulila kwawo ekugidingeni. Enza amalanga lawo aba ngewokugidinga nokwenama, iye, namalanga wokuritjhana nokupha abadududu izipho.


U-Israyeli akathabe kumenzakhe; abantwana beZiyoni bahlokome eKosinabo.


Ilanga loke bahlokoma ngebizo lakho begodu baphakamisa ukulunga kwakho.


Ihliziyo enamileko iyintatha ehle, kodwana umphefumulo oqobekileko womisa amathambo.


Ipahlakho ungayaba kalikhomba nanyana kabunane, kodwana awuyazi ihlekelele engahle yehlele inarha.


Ayikho into umuntu angayenza ngcono, ngaphandle kokugoma nokusela, azithabise ngokutjhabatjheka kwakhe. Nakho lokho ngalemuka bonyana kusesandleni sakaZimu


okutjho bona woke umuntu kufanele agome, asele abe azikholise kikho koke ukutjhabatjheka kwakhe. Lokho kusisipho esibuya kuZimu.


Qala, okuhle engakubonako ngilokhu: Kuhle ukugoma, ukusela nokuzithabisa ngezinto ezihle phakathi kokutjhabatjheka kwalokho umuntu akujulukeleko ngaphasi komthunzi welanga, emalangeni ambalwa wokuphila kwakhe awaphiwe nguZimu ngombana lokho kusisabelo sakhe.


Khamba ufese ugome ukudla kwakho ngethabo, bewusele newayini lakho ngokwenama kwehliziywakho ngombana uZimu uyakuvuma lokho okwenzako.


Ngizakufika esivandeni sami, dadwabo, makoti; ngikhe imire yami namakha wami; ngigome isihlaka sami kanye neliju; ngisele iwayini lami nebisi. Gomani bangani, selani, nidakwe lithando.


Kodwana gadesi uSomnini ukhulumile, yena owangibumba esibelethweni njengencekwakhe ukuze ngibuyisele uJakopo kuye no-Israyeli abuthelelwe kuye. Iye, uSomnini engihloniphekileko emehlwenakhe, uZimami obe mamandlami


Ngithokoza khulu kwamambala ngoSomnini, umphefumulwami ujekezela kuZimami ngombana ungembathise iingubo zesindiso, wangigubuzesa ngesambatho sokulunga, njengomyeni lokha nathwala ingwani ehloko nanjengomlobokazi nazihlobise ngobuphaziphazi bakhe.


Thabani nani bantu beZiyoni, nithokoze kuSomnini uZimenu ngombana uzanipha labo abazanifundisa indlela efaneleko; uzaninisela izulu, okutjho ikhukhulamungu nesewula njengaphambilini.


Yoke imbiza eseJerusalema nekwaJuda izakucwenga phambi kwakaSomnini uMninimandlawoke, boke abazokwenza umhlabelo bazakuthatha ezinye zeembizezo bapheke ngazo. Mhlokho angeze kusaba nomthengisi endlini kaSomnini uMninimandlawoke.


Yeke nikelani abatlhagileko okungaphakathi kweenkapho nezitja begodu koke kuzakuba ngokuhlambulukileko kini.


ukuthi ngesikhathi esinzima sokuhlukunyezwa, ithabo lawo elingapheliko kanye nobuchaka bawo obukhulu buphuphume baba mnotho wokuphana kiwo.


nanyana nami nginazo iinzathu zokuba nethemba enyameni. Nakube kukhona odlumbana bona uneenzathu zokwethembela enyameni, zami-ke zingaphezulu.


Abantu bephasi bazakucanasa ngabo bebagidinge ngokuphana izipho. Lokho bazakwenza ngombana abaphorofidi ababilabo babe lihlupho ebantwini abahlala ephasini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan