UMIKHA 3:5 - IsiNdebele 2012 Translation

⁵ Utjho nje uSomnini ngabaphorofidi abakhohlisa abantu bekhethu: “Nabaphiwa esinefutha baphorofida bathi ‘Nizakuba nokuthula’, kodwana umuntu nakangabaphi abakufunako, bayamlwisa.

UMIKHA 3:5 Iomraidhean Croise

IZAGA 28:21

Akusikuhle ukukhetha ubuso ekugwebeni, kodwana umuntu uyaphambuka ukuze afumane igedzwana lesikwa.

U-ISAYA 3:12

Abantu bami bagandelelwa bahlanguli abomatjhonisa babusa phezu kwabo. Bantu bami, abarholi benu babadukisi: Baphambanisa imizilenu.”

UJOROMIYA 23:27

Bacabanga bonyana amabhudango abatjelana wona azakwenza abantu bami bakhohlwe ibizo lami njengombana kwenza aboyise ngebanga laboBhali na?

UJOROMIYA 23:32

Ngambala ngijamelene nalabo abaphorofida ngamabhudango wamala.” Kutjho uSomnini. “Badurhisa abantu bami ngokubatjela amala nokuzikhukhumeza kwabo, khisibe azange ngibathume namkha ngibayale. Ekugcineni ababasizi ngalitho abantwaba.” Kutjho uSomnini.

UJOROMIYA 6:14

Bahlenga inceba labantu bami ngokulithatha lula, bathi ‘Kunokuthula! Kunokuthula!’ khisibe akunakuthula do.

UJOROMIYA 6:4

Bathi: “Zilungiseleleni ukulwa neJerusalema! Phakamani, sisahleleni emini ekulu! Heyi! Imini ithoma ukujika nemithunzi yentambama iba mide.

ISILILO 2:14

Abaphorofidi bakho bakuvezele ikohliso nelize, azange bembule icala lakho kobana batjhugulule ubujamo bakho. Kunalokho bakulethele imilayezo eyikohliso nedurhisako.

UHEZEKIYELI 13:9

Iye, isandla sami sizokujamelana nabaphorofidi ababona imibono yamanga nabaphengula ikohliso. Angeze babe sebandleni labantu bami namabizwabo angeze atloliswe encwadini yamabizo yendlu yakwa-Israyeli begodu angeze bangene enarheni yakwa-Israyeli. Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini uSomandla.

UHOSIYA 4:5

Wena mphristi, uzokuwa namhlanjesi nabaphorofidi bakho bazokuwa nawe ebusuku banamhlanje, nonyoko ngizombhubhisa.

UJUWELI 3:9

“Tjelani izizwe into le, nithi, ‘Zilungiseleleni ipi! Vusani iintsitsirimba! Amabutho woke akahlome asahlele!

UMIKHA 2:11

Nami bengingaphorofida kini ngewayini nangotjwala obunengi; kodwana umuntu kaMoya akaleyi amala. Nokho isigungu sabaphorofidi benwesi sithi:

UMIKHA 3:11

Abaphathi bakhona bagweba ngokudizelwa, abaphristi bakhona bafundisa ngokubhadelwa, nabaphorofidi bakhona baphorofidela imali. Bazisama ngoSomnini bathi: “Ngambala uSomnini uphakathi kwethu. Akunamatlhuwo angasehlela.”

UMALAKI 2:8

Kodwana nina baphristi, niphambukile endleleni begodu ngeemfundiso zenu nenze abanengi bakhutjwa; niphambene nesivumelwano sami noLevi.” Kutjho uSomnini uSomandla.

UMATEWU 15:14

Baliseni, babahlahli abaphopheleko. Nakube isiphofu sirhola esinye isiphofu, zizokuwela ngemgodini zombili njalo.”

UMATEWU 7:15

“Yelelani abaphorofidi bamanga. Beza kini bembethe njengezimvu kodwana ngaphakathi khisibe baziimpisi ezirhiribidelako.

KWEBEROMA 16:18

ngombana abantu abanjalo abalotjhi iKosethu uKrestu, kodwana balotjha izisu zabo.