Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UMIKHA 3:2 - IsiNdebele 2012 Translation

2 Kodwana nihloya ukulunga, nithanda ikohlakalo. Nirathula abantu bekhethu isikhumba nidabula inyamabo emathanjenabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UMIKHA 3:2
32 Iomraidhean Croise  

Kuthe u-Arhabi nabona u-Eliya wathi: “Sewungifumene-ke njalo sitha sami ndina!” Waphendula wathi: “Vele ngikufumene ngombana uzithengisile ngokwenza okumbi phambi kwakaSomnini.


uJehu umboni, umsa kaRhanani waphuma wamhlangabeza wathi kuye: “Waphuma-ke wayokusiza iinkhohlakali, wazwana nabazonda uSomnini uZimu! Ngebanga lalokho itukuthelo kaSomnini iphezu kwakho.


Ngiloyo onyaza abaninwa nguZimu, kodwana ahloniphe abesaba uSomnini; ongephuli isifungo nanyana sibuhlungu,


Kodwana boke baphambukile, boke bonakele ngokufanako; akakho noyedwa owenza okulungileko, akakho ngitjho namunye.


Abalahla umthetho badumisa iinkhohlakali, kodwana abawugcinako balwisana nazo.


Nenzelelani bona nitshidlhe abantu bami nokobana nifihlize ubuso babachakileko na?” Watjho njalo uSomandla onguSomnini uMninimandlawoke.


Bazazizwa labo abathi ukonakala kulunga, ukulunga kukonakala, abenza ukukhanya inga bumnyama, ubumnyama inga kukhanya, ukubaba inga bumnandi, ubumnandi inga kubaba.


Mina ngizakudalula imisebenzakho nalokho okuthiwa kulunga kwakho! Abosingazimu bakho angeze bakubhadekela.


Ngalokho nakhu okutjhiwo nguSomnini: Ababuleweko benu enababeka phakathi kwalo, ngibo abayinyama! Idorobheli liyimbiza kodwana nina ngizonikhupha ngaphakathi kwalo.


Iinkhulu enarheni zinjengeempisi ezidabula inyamazana; zithulula iingazi bezibhubhise ukuze zizifunyanele inzuzo embi.


Faka ngaphakathi kwayo izitho zenyama, iye, zoke izitho ezihle okutjho umlenze nomkhono bewuyizalise ngamathambo amahle,


Nina nidla amanoni, nizembathisa ngezinoboya begodu nizihlabela ezinonileko emhlambini, kodwana anondli izimvu.


Lalelani lapha nina bafazi beSamariya, ngokunonakazi inga niziinkomo zeBhatjhani, nina enigandelela abantu abakhwahlileko benitshidlhe nabadududu, nithi emadodenenu “Thelani sisele!”


Zondani ubukhohlakali, nithande ukulunga, nithembeke emakhotho. Mhlamunye uSomnini uZimu uMninimandlawoke angaba nomusa kumisalela kaJosefa.


Kodwana nina nibe sisitha sabantu bekhethu najamelana nabathanda ukuthula. Niwunawune abantu abazidlulela ngendlela abangananturhu namuntu benabahlubulisa, nathatha izambatho zabo.


Kunjalo-ke ukufunana nomuntu olungileko enarheni nomuntu kaZimu phakathi kwabantu. Boke baqothele ukuphalaza iingazi, omunye nomunye uzumana nendlela yokugolana nomfowabo ngenede.


Iinkhulu zakhona zamukela umlandu ngokukhongozela; abagwebi bakhupha iingwebo ngokufunjathiswa; ngitjho nomgwebi omkhulu akanabulilelo ugweba umathanda.


Iinkhulu zalo zimabhubezi abhodlako, abagwebi balo baziimpisi ezikhwabitha ebusuku zirhiribidela zingalisi nanyana sele kusile.


Kodwana abantu bakhe bebamhloyile, yeke bathumela abazenda ngemva kwakhe bona bayokuthi, ‘Asimfuni umuntu lo bona abe yikosethu.’


Bamphendula ngetjhada elikhulu bathi: “Awa, ingasiyena! Sifuna uBharabhasi!” UBharabhasi bekasigebengu.


Iphasi angekhe linihloye nina, kodwana lihloye mina ngombana ngifakaza bona izenzo zalo zimbi.


Bayasazi isimiso sakaZimu sokobana labo abenza izinto ezinjalo bafanelwa kukufa, khonapho abazenzi kwaphela, kodwana bakwakwazela nalabo abazenzako.


Ithando alibe ngelamambala; nyenyani ubumbi, nikakarele kokuhle.


abanganathando, abangavumi ukubuyisana, abahlebako, abangazigobiko, abakhohlakeleko, abahloye okuhle,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan