Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UMIKHA 2:7 - IsiNdebele 2012 Translation

7 ngombana uSomnini uthembise indlu kaJakopo; uMoya wakaSomnini uyabekezela; uSomnini akenzi izinto ezinjalo.” Awa, amezwami amenzela okuhle olungileko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UMIKHA 2:7
31 Iomraidhean Croise  

Uphethe incekwakho kuhle ngokwelizwi lakho Somnini.


Wena ulungile nokwenzako kulungile, nje-ke ngifundise iimiso zakho.


Ngiloyo okhamba ngobuqotho nowenza okulungileko, okhuluma iqiniso ngokupheleleko;


Somnini, uziveza uthembekile kabathembekileko, uziveza umsulwa kabamsulwa,


Kwamambala, ilanga ngesirhodlweni sakho lihle kunamalanga ayikulungwana kenye indawo. Kungcono ngibe sembunjwaneni wendlu kaZimami, kunokuhlala ematendeni weenkhohlakali


Indlela kaSomnini isiphephelo koqotho, kodwana ikubhubha kweengilamkhuba.


Ophila ngobuqotho uyalondeka, kodwana oziphatha magwegwe usemtarini.


Okhamba ngobuqotho wesaba uSomnini, kodwana osendleleni ephambukileko uyamnyaza.


Ubekela abaqotho ipumelelo usihlangu kilabo abaneendlela ezimsulwa,


Onekambo emsulwa uyaphepha, kodwana oneendlela zokonakala uzakuwa msinyana.


Kubayini ngingafumani umuntu nangibuyako? Kubayini kungekho ophendulako nangibizako? Kghani umkhonwami mfitjhani khulu bona ungahlenga na? Kghani anginamandla wokusindisa na? Qalani, ngokukhalima kwami ngomisa ilwandle, ngenza imilambo ibe libhudu. Iinhlambi zakhona zibola ngokutlhoga amanzi, zife ngokoma.


USomnini uthi: “Rhuwelela, ungazibambi! Phakamisa ilizwi lakho njengepalapala. Memezela ebantwini bami iimphambeko zabo nekumbeni kaJakopo izono zayo.


Ngagoma amezwakho njengeliju; iye, ukutholakala kwamezwakho kwaba kukwethaba kimi nokwenama kwehliziywami, ngombana ngibizwa ngawe iye, ngebizo elithi Somnini, Zimu onguMninimandlawoke.


Yizwa ilizwi lakaSomnini wena kumba kaJakopo, noke nina nkoro zekumba ka-Israyeli.


Ohlakaniphileko uzayihlatha ikulumo le, onengqondo uzakulemuka; ngombana iindlela zakaSomnini zinqophile. Abalungileko bakhamba kizo, kodwana abaphika ikani ziyabarareja.


Lalelani kuhle-ke nina baphathi bekumba kaJakopo, nani babusi bekumba ka-Israyeli, nina eninyenya ukulunga niphambanise koke okuhle:


Nje-ke sathi kimi: “Leli lilizwi lakaSomnini elinqotjhiswe kuZerubhabheli, lithi, “ ‘Akuyi ngeenkhwepha nanyana ngamandla womuntu, kodwana kuya ngoMoyami, kuzakufezeka’, kutjho uSomnini uMninimandlawoke.


USomnini wathi kuMosi: “Kanti uSomnini unesandla esifitjhani na? Manje uzokubona-ke bona ilizwi lami liyafezeka namkha awa.”


Vezani iinthelo ezikhomba ukuphenduka.


Bamphendula bathi: “Ubaba wethu ngu-Abrahamu.” UJesu wabaphendula wathi: “Nangabe benibantwana baka-Abrahamu, ngabe nenza lokho u-Abrahamu gade akwenza.


Alo, kutjho bona lokho okuhle kwaletha ukufa kimi na? Awa, nakanye! Kwaba sisono esangena nokufa kimi ngokusebenzisa okuhle ukuze isono sibonakaliswe sisisono, begodu kuthi ngomyalo sibe sisono sakosono.


Asikanigodleli amazizo wethu kodwana nina nisigodlele wenu.


banesimilo sokwesaba uZimu khisibe baphika amandla wakhona. Abanjalo ubaphephe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan