UMIKHA 1:4 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴ Iintaba zincibilika ngaphasi kwakhe njengamafutha nezwa umlilo; kuphadlhuka ilwandle ekuzikeni, kuvele isiwamanzi.

UMIKHA 1:4 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 46:6

UZimu uhlala ngemzini lowo, angekhe wasikinywa uZimu uzawuhlenga ngetathakusa.

AMARHUBO 68:2

UZimu uzakusikima, izitha zakhe zisabalale; abamzondako babaleke phambi kwakhe.

AMARHUBO 97:5

Iintaba zincithika njengamanyephe phambi kwakaSomnini, iye, ngebanga lobukhona bomnikazi wephasi loke.

U-AMOSI 9:5

USomninni uSomandla uMninimandlawoke, othi nathinta iphasi lincibilike, kuthi boke abahlala kilo batlhuwe; inarha yoke iphuphume njengeNayili, ibohle njengomlambo weGibhide;

UNARHUME 1:5

Iintaba ziyahlengezela, imibundu incibilike phambi kwakhe. Iphasi liyahlengezela phambi kwakhe nelizwe nabo boke abahlala kilo.

URHABAKHUKHU 3:10

Iintaba nazikubonako ziyathuthumela; kuvela iinrhurhula zamanzi; kubhodla amanzi ekuzikeni, athwele amagobhoza.

URHABAKHUKHU 3:6

Wajama phezu kwephasi ladengezela, warhedlula, izizwe zarurhuluka. Ngendlelakhe wakhamba phezu kwephasi, iintaba zanini nanini zagirika neentatjana zeminyaka zarhunyela.

UZAKARIYA 14:4

Mhlokho uSomnini uzakubeka iinyawo zakhe phezu kweNtaba ye-Oliva, ngepumalanga yeJerusalema, iNtaba ye-Oliva izakuphadlhuka kabili ukusuka epumalanga ukuya etjingalanga. Ingcenye yentaba izakuya ngetlhagwini bese enye iya ngesewula, yenze umrhoba omkhulu.

ISAMBULO 20:11

Ngabona isihlalo sobukhosi esikhulu nesimhlophe naloyo ohlezi kiso. Iphasi nesibhakabhaka kwabaleka phambi kwakhe, kwanyamalala.

ABAKHOKHELI 5:4

“Maye Somnini, nawusuka eSeyiri, urhwanta esifundeni sakwa-Edomu, iphasi lahlengezela, amazulu awulula izulu, iye, amafu awulula amanzi.