Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UMIKHA 1:13 - IsiNdebele 2012 Translation

13 Nina bantu beLarhitjhi bophelani iinjomani eenkaraneni. Ngini enisisusa sokona kwendodakazi yeZiyoni ngombana nemitjhapho ka-Israyeli ifunyenwe phakathi kwenu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UMIKHA 1:13
27 Iomraidhean Croise  

Kuthe bona abakhuphele ngaphandle kwedorobho enye yawo yathi: “Balekani, nisindise ipilwenu! Ningaqali emuva beningajami emrhobeni. Balekelani eentatjaneni, khona ningazukubhujiswa.”


USomnini uzakulahla u-Israyeli ngebanga lezono ezenziwe nguJerobhowamu abangela ngazo bonyana u-Israyeli one.”


Wabona inga akukaneli ukudlhemadlhema eendleleni zokona kwakaJerobhowamu umsa kaNebathi, watjhada no-Izebeli indodakazi ka-Ethi-Bhali ikosi yamaTsidoni, bewakhamba alotjha uBhali wamkhothamela.


Godu gade ziletha nebhali neforiji endaweni efaneleko ukuze kuzokuphiwa iinjomani zeenkarana nezinye nje iinjomani.


Abantu bamakhela ubukhwebetjhana eJerusalema, yena wabalekela eLakitjhi, kodwana bathumela abantu emuva kwakhe eLakitjhi, bambulalela khonapho.


Khonapho ikosi ye-Asiriya yathumela indunayo yebutho, induna ekulu kanye nomkhulumelayo. Iindunezi zasuka eLakitjhi zaya kuHezekhiya eJerusalema nebutho elikhulu lepi. Ibuthwelo lafika eJerusalema lafese lajama emseleni ovela esizibeni esingehla, endleleni eya endaweni lapha kuhlanzwa khona iimpahla.


Wakhamba eendleleni zamakhosi wakwa-Israyeli njengombana indlu ka-Arhabi yenza ngombana vele watjhada indodakazi ka-Arhabi. Wenza ubumbi phambi kwakaSomnini uZimu.


i-Adorayimu, iLarhitjhi, i-Azekha,


USanirheribu ikosi ye-Asiriya nalo loke ibutho lakhe bavimbezela iLarhitjhi. Wathumela abazenda bakhe eJerusalema kuHezekhiya ikosi yakwaJuda nabo boke abantu bakwaJuda egade balapho kobana base umyalezo othi:


Ungayibophela bona ilime, uyibambe emseleni ngentambo na? Ingavuma ukulalisa amasoyi emva kwakho?


UMosi wathi ku-Aroni: “Bakwenzeni abantwaba kobana ungabeze ubehlisele isonokazi esingaka na?”


IMadimena ibalekile; izakhamuzi zeGebimu zibuthelela ipahlazo ebubhacweni.


Kwathi ikosi ye-Asiriya iseLakitjhi yathumela umkhulumelayo nebutho elikhulu ekosini uHezekhiya eJerusalema. Wajama emseleni ovela esizibeni esingehla, endleleni eya endaweni lapha kuhlanzwa khona iimpahla.


Umkhulumeli wezwa bona ikosi ye-Asiriya isukile eLakitjhi, nje-ke wabuyela emuva wayifunyana ilwa neLebhina.


Yeke u-Israyeli oqoqomako lo ngiyomthokoza kwabo, ngimhlome ngencwadi yokumtlhala ngebanga lokuhlobonga kwakhe. Kodwana ngabona bonyana udadwabo, uJuda ongathembekiko lo akanavalo, naye ngokwakhe ukhambile wayokungwadla.


lokha ibutho lekosi yeBhabheli nabegade lisilwa neJerusalema kanye namanye amadorobho wakwaJuda ebegade asajamile, okuyiLakitjhi ne-Azekha. La ngiwo wodwa amadorobho anemithangala ebegade asasele kwaJuda.


Ngetjhada labakhweli beenkarana zepi nabosomsebe boke abantu ngedorobheni bayabaleka. Babalekela eentjhutheni, banyukela ngemipharwini yamadwala. Woke amadorobho atjhiyiwe, akakho ohlala kiwo.


“Udadwabo u-Oholiba wakubona lokho, kodwana wadazuka khulu kunaye ekukhanukeni kwakhe nebungwadleni bakhe obugade budlulele bunebukadadwabo u-Ohola.


Koke lokhu kubangelwa mitjhapho kaJakopo, kubangwa zizono zekumba ka-Israyeli. Kungaba ngubani-ke otjhaphisa uJakopo nakungasiyo iSamariya? Iinduli zakaJuda zingaba ngubani nakungasiyo iJerusalema?


Yeke u-Adonitsedekhi ikosi yeJerusalema wathumela ilizwi kuHohami ikosi yeRhebroni, uPiramu ikosi yeJarimuthi, uJafiya ikosi yeLakitjhi nakuDebiri ikosi ye-Egiloni wathi:


iLakitjhi, iBhotsikhathi, i-Egiloni,


Kodwana kukhona okungangiphathi kuhle ngawe: Kukhona abathileko hlangana nani ababambelele eemfundisweni zakaBhalamu, owafundisa uBhalaki bona abeke isikhubekiso phambi kwabakwa-Israyeli, kobana badle okuhlatjelwe iinthombe nokuziphatha ngobufebe.


Kodwana indabami ngawe kukobana unyamezelela umfazi okuthiwa nguJezebheli, ozibiza athi umphorofidi bona afundise iinsebenzi zami bona zenze ubufebe nokudla okuhlatjelwe iinthombe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan