UMATEWU 9:24 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁴ wathi: “Phumani noke! Umntazana akakafi, ulele.” Kodwana bamhleka.

UMATEWU 9:24 Iomraidhean Croise

UJOBHO 12:4

Ngiyihlekisa emnganinami, uthi, ‘Qala, ubiza uZimu, akamphendule-ke.’ Kunjalo-ke ukunyefula konganamlandu nomsulwa!

U-ISAYA 49:7

Nakhu okutjhiwo nguSomnini, umHlengi noCwengileko ka-Israyeli kiloyo owanyazwa bewanyenywa sisizwe, iye, encekwini yababusi uthi: “Amakhosi namakhosana azakubona, aphakame. Azakuhloma iinhloko phasi ngebanga lakaSomnini othembekileko, iye, ngebanga loCwengileko ka-Israyeli okukhethileko.”

U-ISAYA 53:3

Yanyazeka beyalahlwa babantu, yaba mumuntu weensizi, yazi ukugula, njengomuntu osithezelwa ubuso. Iye, yanyazeka begodu azange siyihloniphe,

UMARKOSI 5:40

Kodwana bamhleka. Wabakhuphela ngaphandle, wathatha uyise lomntwana nonina kanye nabafundi eze nabo, bangena ngapha kunomntwana khona.

ULUKASI 8:53

Bamhleka ngombana gade basazi bona uhlongakele.

UJWANISI 11:4

UJesu sele akuzwile lokho, wathi: “Isiphetho sokugulokhu ayizukuba kukufa; kunalokho kuzokuletha iphazimulo kuZimu, khona iNdodana kaZimu izakudunyiswa ngakho.”

IZENZO ZABAPOSTOLI 20:10

Kodwana uPowula wehlela phasi waziphosa phezu kwalo walisingatha, wathi: “Ningatshwenyeki ngombana liyaphila.”

IZENZO ZABAPOSTOLI 9:40

UPitrosi wabakhuphela boke ngaphandle kwelawu; nje-ke waguqa phasi wathandaza, waphendukela ngesidunjini wathi: “Thabitha, vuka!” Wavula amehlo wakhe wabona uPitrosi, wathabuluka wahlala.