UMATEWU 8:27 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁷ Abantu barareka, bathi: “Mumuntu onjani-ke lo? Ngitjho isiwuruwuru namaza kuyamlalela!”

UMATEWU 8:27 Iomraidhean Croise

UMATEWU 14:33

Labo ebegade bangemkhunjini bathandaza uJesu bathi: “Kwamambala uyiNdodana kaZimu!”

UMATEWU 15:31

Abantu barareka nababona iimumu zikhuluma, iinrhole ziphiliswa, iinrhurhubi zikhamba, iimphofu zibona; badumisa uZimu ka-Israyeli.

UMATEWU 8:10

Lokha uJesu nezwa lokhu, warareka bewathi ebantwini ebebamlandela: “Ngiqinisile ngiyanitjela bona azange khengifumane noyedwa kwa-Israyeli onokukholwa okungaka.

UMATEWU 8:26

UJesu wabaphendula wathi: “Kubayini nesabe nina bokukholwa okuncani na?” Yeke wavuka wakhalimela isiwuruwuru namaza, kwaba khona ukuthula okukhulu.

UMATEWU 8:28

Kwathi bona uJesu afike esifundeni seGadara ngaphetjheya kwelwandle, wahlangatjezwa babantu ababili abanamadimoni abaphuma emalibeni. Abantwaba gade banenturhu kangangobana abantu bebangasakghoni ukukhamba ngendlela leyo.

UMARKOSI 1:27

Abantu barareka khulu kangangobana babuzana babodwa bathi: “Yintobani esiyibonako le? Yifundiso etja nenamandla! Ukhalimela ngitjho nemimoya emimbi, imlalele!”

UMARKOSI 6:51

Yeke wangena ngemkhunjinabo, ummoya wathula. Bathi dlemelele

UMARKOSI 7:37

Abantu barareka khulu, bathi: “Koke ukwenze kuhle. Wenza ngitjho nabangezwako bona bezwe, nabangakhulumiko bakhulume.”