Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UMATEWU 6:24 - IsiNdebele 2012 Translation

24 “Akakho ongasebenzela abaphathi ababili. Uzakuzonda omunye athande omunye namkha azinikele ngokupheleleko komunye bese unyaza omunye. Anikwazi-ke ukulotjha uZimu khibe ngapha nilotjhana noMamoni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UMATEWU 6:24
20 Iomraidhean Croise  

Yeke baletha ifuywabo kuJosefa, wabapha ukudla ngeenjomani, imihlambi yezimvu, yeembuzi, neyeenkomo kanye nabodumbana babo. Umnyaka lowo wabatjheja ngokudla, bona bathenga ngefuywabo yoke.


U-Eliya wajama phambi kwabantu wathi: “Kuzabe kube nini nilokhu nilotjha amakhosi amabili? Nangabe uSomnini nguye onguZimu, mlandeleni; kodwana nangabe nithi nguBhali onguZimu, mlandeleni-ke.” Kodwana abantu bathi du.


Izizwe ezalethwa enarhenezo zesaba uSomnini uZimu, kodwana zaragela phambili nokukhothamela iinthombe zazo. Bekube namhlanje iinzukulu neenzukulwana zazo zisaragela phambili nokwenza njengaboyisemkhulu.


“ ‘Nakungini nina ndlu yakwa-Israyeli, nakhu okutjhiwo nguSomnini uSomandla: Omunye nomunye wenu akakhambe ayokulotjha amanyala okubosingazimu bakhe nakube ngitjho nemva kwalokhu anifuni ukungilalela. Kodwana ibizo lami elicwengileko angekhe nisalisilaphaza ngezipho nangamanyalenu


Ngizakuphelisa labo abalotjha iinkwekwezi phezu kwephahla lezindlu nabaguqa phasi bafunge uSomnini bajike godu bafunge uMilkomu.


Yeke uJesu waphendula wathi: “Suka, Sathana ngombana kutloliwe kwathiwa, “ ‘Lotjha uSomnini uZimakho ukhothamele yena kwaphela.’ ”


Alo-ke, nangabe azange khenethembeke ekuphatheni umnono wephaseli, ningathenjwa njani ngomnono wamambala na?


“Akunakhoboka elingakhonza emakhosini amabili. Nakungasinjalo, lizokuzonda enye, lithande enye namkha lizinikele kenye, linyaze enye. Angekhe nalotjha uZimu nemali ngasikhathi sinye.”


Yeke ngiyanitjela bona nisebenzise umnono wephaseli ukuzizuzela abangani ukuze kuthi nabuphelako, namukeleke ekuphileni okungapheliko.


Kghani nje-ke ngizifunela ukuthandwa babantu namkha nguZimu na? Kghani ngifuna ukuthabisa abantu? Nakube bengisafuna ukuthabisa abantu, bengingeze ngaba likhoboka lakaKrestu.


Bayale abanothileko esikhathini sanamhlanje bonyana bangazikhukhumezi namkha bathembele emnothweni ophelako, kodwana kuZimu osinjingisa ngakho koke bona sithokoze ngakho.


ngombana uDemasi ngokuthanda zephasi lanamhlanje, ungitjhiyile waya eThesalonika; uKresikesi uye eGalatiya, uTitosi eDalimathiya.


Nina nhlobongi, anazi bona ukuthanda iphasi kububutha kuZimu na? Ngalokho okhanuka bona abe mngani wephasi, uzenza isitha sakaZimu.


Nakube anifuni ukulotjha uSomnini, khona-ke khethani namhlanjesi kobana nifuna ukulotjha bani, kungaba bosingazimu ebebalotjhwa boyihlomkhulu ngaphetjheya komlambo iYufrathe, namkha abozinyana bama-Amori enarheni enihlala kiyo le. Kodwana mina nomzami sizakulotjha uSomnini.”


USamyela wakhuluma kiyo yoke indlu yakwa-Israyeli wathi: “Nanibuyela kuSomnini ngeenhliziyo zenu zoke, khona-ke susani kini abosingazimu abatjhili nabosingazimukazi, abo-Atjhitarothi, nizinikele kuSomnini nilotjhe yena yedwa, uzanitjhaphulula esandleni samaFilista.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan