UMATEWU 4:23 - IsiNdebele 2012 Translation

²³ UJesu wadabula iGalile, afundisa ngemasinagogini, atjhumayela ivangeli lombuso, apholisa ebebaphethwe malwelwe ahlukeneko kanye nezifo.

UMATEWU 4:23 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 103:3

Yena olibalela woke amacalakho, elaphe zoke izifo zakho,

AMARHUBO 74:8

Adlumbana athi: “Asiqedeni koke!” Nje-ke atjhisa zoke iindawo zemihlangano kaZimu enarheni.

UMATEWU 11:5

Iimphofu ziyabona, iinrhurhubi ziyakhamba, abanekhwekhwe bayahlanjululwa, iinthulu ziyezwa, abafileko bayavuswa begodu ivangeli litjhunyayelwa nakilabo abadududu.

UMATEWU 12:9

UJesu wasuka lapho waya ngesinagogini,

UMATEWU 13:19

Nanyana ngubani ozwa umlayezo ngombuso kodwana angawulemuki, unjengembewu ewele eqadi kwendlela, omumbi wafika wahluthula lokho okutjalwe kuye.

UMATEWU 13:54

Wabuyela edorobheni lekhabo. Wafundisa ngesinagogini, kwathi labo abamuzwako barareka. Babuza bathi: “Umuntu lo ukuthethephi ukuhlakanipha kanye namandla wemikarisomraro engaka na?

UMATEWU 14:14

UJesu waphuma ngemkhunjini, kuthe lokha nabona isiqubuthu esikhulu, ihliziywakhe yarhawuka, wapholisa abagulako.

UMATEWU 24:14

Nje-ke ivangeli lombusweli lizakutjhunyayelwa ephasini loke, kube bufakazi kizo zoke izizwe ngaphambi kobana kufike isiphetho.”

UMATEWU 3:2

asithi: “Phendukani ngombana umbuso wezulu ubandamele!”

UMATEWU 9:35

UJesu wadabula imizi nemizana, wafundisa ngemasinagogini wabo, watjhumayela ivangeli lombuso kaZimu, wapholisa abantu abaphethwe mihlobo ngemihlobo yobulwelwe nezifo.

UMARKOSI 1:14

Emva kokubotjhwa kwakaJwanisi, uJesu waya eGalile, watjhumayela ivangeli lakaZimu,

UMARKOSI 1:21

Baya eKapernawumi, kwathi nakufika iSabatha, uJesu wangena ngesinagogini wathoma ukufundisa.

UMARKOSI 1:39

Wayikhamba yoke iGalile atjhumayela ngemasinagogini wabo, waqotjha namadimoni.

UMARKOSI 3:10

Njengombana apholisa abantu abanengi nje, boke abagulako bebasunduzana, balinga ukumkghwatha.

UMARKOSI 6:2

Ngelanga leSabatha wathoma ukufundisa ngesinagogini. Abanengi abamuzwako barareka bathi: “Indoda le, ikuthathaphi koke lokhu na? Buhlakani obungangani lobu aphiwe bona, qala bewenza nemikarisomraro!

UMARKOSI 6:6

Wararwa kungakholwa kwabo. Yeke uJesu wakhambakhamba lapho, wangena umuzi nomzana, afundisa.

ULUKASI 10:9

Pholisani abagulako abalapho, nithi kibo, ‘Umbuso kaZimu ubandamele kini.’

ULUKASI 13:10

UJesu gade afundisa ngakelinye lamasinagogi ngeSabatha.

ULUKASI 16:16

“Umthetho nemitlolo yabaphorofidi kwamenyezelwa kufikela ngesikhathi sakaJwanisi. Soloko kwangesikhatheso, kutjhunyayelwa iindaba ezimnandi zombuso kaZimu, yeke, woke umuntu ufuhlezela ukungena endimeni leyo.

ULUKASI 20:1

Kwathi ngelinye ilanga uJesu asafundisa abantu ngesirhodlweni sethempeli begodu atjhumayela iindaba ezimnandi, abaphristi abakhulu, abafundisi bomthetho kanye nabaphathi beza kuye

ULUKASI 4:14

UJesu wabuyela eGalile ngamandla kaMoya oCwengileko. Iindaba ngaye zarhatjheka kiyo yoke inarha yakhona.

ULUKASI 5:17

Kwathi ngelinye ilanga uJesu asafundisa, abaFarisi nabafundisi bomthetho bebahlezi eduze nalapho, bavela kiyo yoke imizi yeGalile, eJudiya neJerusalema, amandla kaSomnini gade anaye kobana apholise.

ULUKASI 6:17

Wehla nabo, wajama endaweni ehlelembekileko. Bekunesiqubuthu esikhulu sabafundi bakhe lapho kanye nabantu abanengi abavela kilo loke leJudiya, eJerusalema kanye neligwini leTirosi neTsidoni

ULUKASI 6:6

Kwathi ngelinye iSabatha waya ngesinagogini wafundisa. Khonapho bekunomuntu obekakokorene isandla sangesigomeni.

ULUKASI 7:21

Khonokho uJesu wapholisa abanengi ebebanezifo, bagula begodu banemimoya emimbi, wenza nabanengi abaphopheleko babona.

ULUKASI 7:22

Waphendula iinthunywa wathi: “Buyelani emuva niyokubikela uJwanisi ngalokho enikubonileko nenikuzwileko: Iimphofu seziyabona, abarholopheleko sebayakhamba, abanekhwekhwe bapholile, iinthulu ziyezwa, abafileko bayavuswa neendaba ezimnandi zitjhunyayelwa kabadududu.

ULUKASI 8:1

Ngemva kwalokho uJesu wakhamba wadabula hlangana nedorobho nomuzi atjhumayela iindaba ezimnandi ngombuso kaZimu. Abalitjhumi nambili gade bakhamba naye,

ULUKASI 9:11

Kodwana isiqubuthu sabantu sezwa ngalokho, samlandela. Wabamukela, wakhuluma nabo ngombuso kaZimu, wapholisa labo ebebafuna ukwelatjhwa.

ULUKASI 9:60

UJesu wamphendula wathi: “Lisani abafileko babulunge abafileko babo. Kodwana wena khamba uyokumemezela umbuso kaZimu.”

UJWANISI 18:20

UJesu waphendula wathi: “Ephasini bephele ngikhulume emtarini. Ngafundisa ngemasinagogini nangethempelini, lapha woke amaJuda ahlanganela khona. Azange khengitjho ilitho ngasese.

UJWANISI 6:59

Lokhu wakutjho lokha nafundisa ngesinagogini eKapernawumi.

UJWANISI 7:1

Ngemva kwalokhu uJesu wazomba eGalile; angafuni ukukhamba ngeJudiya ngombana amaJuda bekafuna ukumbulala.

IZENZO ZABAPOSTOLI 10:38

kobana uZimu wajamisa uJesu weNazaretha ngoMoya oCwengileko namandla, wakhamba yoke indawo enza okuhle, apholisa boke egade bangaphasi kwamandla kaSathana ngombana uZimu gade anaye.

IZENZO ZABAPOSTOLI 18:4

Njalo ngeSabatha bekaphikisana namaJuda namaGirigi ngesinagogini, alinga ukuwazuza.

IZENZO ZABAPOSTOLI 20:25

“Nje-ke sengiyazi bona akakho noyedwa wenu kilabo engikhambe ngimemezela ivangeli kibo ozabe asangibona godu.

IZENZO ZABAPOSTOLI 28:31

amemezela umbuso kaZimu, afundisa ngeKosi uJesu Krestu begodu akhuluma ngesibindi kungekho okumthiyako.

KWEBEROMA 10:15

Bazokutjhumayela njani ngaye nakube abakathunywa na? Njengombana kutloliwe kwathiwa: “Maye zithandeka kangangani iinyawo zalabo abaletha iindaba ezimnandi!”