UMATEWU 4:2 - IsiNdebele 2012 Translation

² Ngemva kobana azile ukudla amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona, walamba.

UMATEWU 4:2 Iomraidhean Croise

1 AMAKHOSI 19:8

Yeke wavuka wagoma bewasela. Ukudlokho kwamqinisa, wakhamba amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona bewafika entabeni kaZimu iRhorebe.

U-EKSODUSI 24:18

uMosi wangena elifini, wakhuphukela entabeni. UMosi waba sentabeni amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona.

U-EKSODUSI 34:28

UMosi wahlala lapho noSomnini amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona. Azange agome isikwa namkha asele amanzi. USomnini watlola amezwi wesivumelwano phezu kwemiqebethu. Lokho bekumiyalo elitjhumi.

UMATEWU 21:18

Kuthe nasele asendleleni abuyela eJerusalema ekuseni, walamba.

UMATEWU 25:35

Ngambala bengilambile nangondla, ngomile nangiseza, bengimqhamuka nangamukela ngeenkumbeni zenu,

UMATEWU 25:42

Bengilambile, azange ningiphe ilitho eligonywako; bengomile, azange beningiseze ilitho.

UMARKOSI 11:12

Ngelanga elilandelako, nabasuka eBhethaniya, uJesu bekaphethwe yindlala.

ULUKASI 4:2

lapho alingwa khona nguSathana amalanga amatjhumi amane. Azange agome ilitho emalangeni lawo, kwathi ekupheleni kwawo, walamba.

UJWANISI 4:6

Umthombo kaJakopo gade ulapho, nje-ke uJesu sele adiniwe ekhambeni lakhe, wahlala phasi eqadi komthombo; bekusemini ekulu.

UDUTERONOMI 18:18

Ngizabavusela umphorofidi onjengawe phakathi kwabafowabo, ngibeke amezwami emlonyenakhe, abatjele koke engimyale ngakho.

UDUTERONOMI 9:18

Ngawa ngobuso phambi kwakaSomnini. Njengaphambilini kwaba malanga amatjhumi amane nobusuku bakhona ngingagomi isikwa namkha ngirhamule amanzi ngebanga lesonokazi enisenzileko ngokwenza ubumbi phambi kwakaSomnini namthukuthelisa.

UDUTERONOMI 9:25

Yeke ngawa ngobuso phambi kwakaSomnini amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona ngombana uSomnini bekathe uzonirhayila.

UDUTERONOMI 9:9

Lokha nangikhuphukela entabeni ukuyokwamukela imiqebethu yesivumelwano uSomnini asenza nani, ngahlala lapho amalanga amatjhumi amane nobusuku bakhona. Azange ngigome isikwa namkha ngisele amanzi.