UMATEWU 27:46 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴⁶ Kwathi ngesimbi yesithathu uJesu warhuwelela ngelizwi elikhulu wathi: “Eli, Eli, lama sabarhthani?” Okutjho bona: “Zimami, Zimami, ungitjhiyeleni na?”

UMATEWU 27:46 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 22:1

Kumkhaleli; nge-Ayelethi-Hatjharhari irhubo lakaDavida.

AMARHUBO 71:11

bathi: “UZimu umtjhiyile! Mlandeleni, nimbambe ngombana akanamenyeli!”

U-ISAYA 53:10

“Bekuyintando kaSomnini kobana iqhobozwe: Wayibangela ukugula; mbala, wenza ipilwayo umhlabelo wehlawulo. Izakubona umphumela wembewu; izakuphila isikhathi eside nentando kaSomnini izakuphumelela ngesandla sayo.”

ISILILO 1:12

Noke nina enidlula ngendlela, akutjho litho kini lokhu na? Qalani nibone nakube kunesizi elifana nelameli, engapharwa ngalo, iye, uSomnini angihlunguphaza ngalo ngelanga letukuthelwakhe evuthako.

UMATEWU 27:47

Kwathi lokha abanye balabo ebebajame lapho nabezwa lokho bathi: “Ubiza u-Eliya!”

UMARKOSI 15:34

Ngesimbi yesithathu ntambama, uJesu warhuwelela ngelizwi elikhulu wathi: “Eloyi, Eloyi, lama sabarhithani?” Nakutjhugululwako kutjho bona “Zimami, Zimami, ungitjhiyeleni na?”

ULUKASI 23:46

UJesu warhuwelela khulu wathi: “Baba, nginikela umphefumulwami ezandleni zakho!” Wathi bona atjho njalo, wahlongakala!

AMAHEBHERU 5:7

Ngesikhathi uJesu asesephasinapha bephele enze imithandazo nokubawela abanye ngesililo esikhulu nangeenyembezi kiloyo ogade anamandla wokumsindisa ekufeni. Begodu bekalalelwa ngombana bekazinikela ngokuzithoba.