UMATEWU 27:4 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴ Wathi: “Ngonile ngokukhaphela iingazi ezinganamlandu.” Bamphendula bathi: “Kusitjhisa ngani-ke thina lokho? Ziimbonwa nguwe lezo.”

UMATEWU 27:4 Iomraidhean Croise

1 AMAKHOSI 21:27

Lokha u-Arhabi nezwa amagama lawo, wadabula izambatho zakhe, wembatha inzilo bewazila nokudla. Walala ngazo wazulazula athobekile.

2 AMAKHOSI 24:4

kanye nokuthulula kwakhe iingazi ezinganamlandu. Ngenca yokobana uManase gade azalise iJerusalema ngeengazi ezinganamlandu, uSomnini uZimu bekangakazimiseli bona athethelele.

UJOBHO 13:4

Nakungini khona, ningininda ngamanga, niziinyanga ezingazisiko nokanyana nje.

UJOBHO 16:2

“Ngizwe izinto ezinengi ezinjalo; nibaduduzi abambi nokanyana njalo.

AMARHUBO 94:21

Baluka ilisu ngepilo yolungileko, balahle onganacala ngesigwebo sokufa.

U-EKSODUSI 12:31

UFaro wabiza uMosi no-Aroni ngobusukobo wathi kibo: “Ayigubhe! Hlukanani nabantu bami nina nama-Israyelenu la! Khambani niyokulotjha uSomnini njengombana nikhombele.

U-EKSODUSI 9:27

UFaro wathumela ilizwi bona kubizwe uMosi no-Aroni, wathi kibo: “Awa kwanje khona ngonile. USomnini uqinisile, mina nabantu bami sinephoso.

IZAGA 12:8

Umuntu udunyiswa ukuya ngokuhlakanipha kwakhe, kodwana onomkhumbulo ophambeneko uyanyazeka.

UJOROMIYA 26:15

Kodwana nazi-ke bonyana naningibulalako, nizazehlisela umlandu weengazi ezimsulwa phezu kwenu naphezu kwedorobheli kanye nakubahlali balo ngombana kuliqiniso bonyana uSomnini nguye ongithume kini kobana ngikhulume woke amezwi la eendlebeni zenu.”

UJONA 1:14

Athoma alilela uSomnini athi: “Siyakubawa Somnini, asingafi ngebanga lendoda le. Ungasivumeli ukubulala indoda le ngaphandle komlandu ngombana wena Somnini wenza njengombana uthanda.”

UMATEWU 27:19

Kwathi uPilatu asahlezi esihlalweni sokugweba, umkakhe wamthumela umlayezo othi: “Ungabi nesandla endabeni yomuntu omsulwa loyo ngombana ngihlukumezeke khulu ebhudangweni ngaye.”

UMATEWU 27:54

Kwathi lokha umphathimabutho nalabo ebebanaye ebebaqaphe uJesu nababona ukusikinyeka kwephasi nakho koke okwenzakeleko, besaba bebathi: “Kwamambala bekayiNdodana kaZimu!”

ULUKASI 23:22

Wakhuluma nabo ihlandla lesithathu wathi: “Kubayini? Ngibuphi ubelelesi abenzileko na? Azange ngifunyane kuye iinzathu zokumgweba isigwebo sokufa! Yeke ngizakuthi akabethwe bese ngimtjhaphulule.”

ULUKASI 23:41

Thina sibethwa ngokusifaneleko ngokwezenzo zethu. Kodwana indoda le ayikenzi ilitho elimbi.”

ULUKASI 23:47

Umphathimabutho wathi nabona okwenzekileko, wadumisa uZimu, wathi: “Kwamambala umuntu lo bekalungile!”

UJWANISI 19:7

AmaJuda amphendula athi: “Sinomthetho thina, nje-ke ngokuya ngomthetho lowo, kufanele afe ngombana uthe uyiNdodana kaZimu.”

IZENZO ZABAPOSTOLI 13:28

Nanyana bangazange bafunyane isizathu sokumgwebela ukufa, babawa uPilatu bona abulawe.

KWEBEROMA 3:19

Gadesi sele sisazi bona nanyana yini etjhiwo mthetho, imalungana nalabo abangaphasi komthetho ukuze yoke imilomo ithuliswe, nephasi loke libe nokuziphendulela kuZimu.

1 UTHIMOTHI 4:2

Iimfundiso ezinjalo zifafazwa bazenzisi bamala abanesazelo esomeleliswe ngesimbi etjhisako.

UTITOSI 1:16

Bazitjhaya sengathi bayamazi uZimu kodwana ngezenzo zabo bayamlandula. Bayanyenyisa, abezwa, abakalungeli ukwenza nanyana yini elungileko.

AMAHEBHERU 7:26

Nje-ke mbala kwasifanela thina bona sibe nomphristi omkhulu onje, ocwengileko, ongasolekiko, onganamphambo, owahlukaniswe kwabazizoni bewaphakanyiswa ngaphezu kwamazulu.

1 UPITROSI 1:19

kodwana ngeengazi eziligugu zakaKrestu, iye, njengezemvana enganamphambo namkha isibazi.

1 UJWANISI 3:12

Singafani noKayini ogade angewakaSathana ngokubulala umfowabo. Enjephana wambulalelani na? Kungombana izenzo zakhe bezizimbi kodwana zomfowabo zilungile.

ISAMBULO 11:10

Abantu bephasi bazakucanasa ngabo bebagidinge ngokuphana izipho. Lokho bazakwenza ngombana abaphorofidi ababilabo babe lihlupho ebantwini abahlala ephasini.

1 USAMYELA 15:24

USawula wathi kuSamyela: “Maye mina ngonile. Nginyaze umyalo kaSomnini namezwakho. Ngesabe abantu, ngenza intandwabo.

1 USAMYELA 15:30

USawula waphendula wathi: “Iye, kazi ngonile. Kodwana ngiyakubawa bonyana khese ungihloniphe eemphathimandleni zabantu bami naphambi ko-Israyeli, jika nami ukuze ngiyoguqa phambi kwakaSomnini uZimakho.”

1 USAMYELA 19:5

Ipilwakhe beyisengozini lokha nabulala umFilista. USomnini wasindisa woke u-Israyeli ngokuhlula okukhulu begodu ubaba wakubona lokho bewathaba. UDavida umsulwa. Alo, kubayini-ke ubaba afune ukuphalaza iingazi ezinganamlandu ngokumbulala na?”