UMATEWU 26:45 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴⁵ Wabuyela ebafundini wathi: “Nisalele, nisaphumulile na? Qalani, isikhathi sesifikile bona iNdodana yoMuntu ikhatjhelwe ezandleni zezoni.

UMATEWU 26:45 Iomraidhean Croise

1 AMAKHOSI 18:27

Kwathi phakathi kwemini ekulu u-Eliya wathoma ukubatshima wathi: “Rhuwelelani khulu! Angithi nibiza uzimu na! Mhlamunye usatshwenyekile, usazibuza ayedwa nanyana usendleleni. Uthi akakalali nje? Mhlambe ufuna ukuphatjhanyiswa.”

UMTJHUMAYELI 11:9

Jabula muntu omutjha ebutjheni bakho, ihliziywakho ikuphe ukwenama emalangeni wobutjha bakho. Landela iimfiso zehliziywakho, nalokho okubonwa mamehlwakho, kodwana yazi bona kikho koke lokho uZimu uzakugweba.

UMATEWU 26:18

Wathi kibo: “Ngenani ngedorobheni niye emuntwini othileko nimtjele nithi, ‘Umfundisi uthi, isikhathi sakhe sesifikile. Yena nabafundi bakhe bazokugidingela iPhasika lapha kwakho.’ ”

UMATEWU 26:2

“Niyazi bona sekusele amalanga amabili kwaphela bona kube liPhasika, yeke iNdodana yoMuntu izakukhatjhelwa kobana ibethelwe esiphambanweni.”

UMATEWU 26:44

Yeke wabatjhiya wakhamba, wathandaza ihlandla lesithathu, atjho wona amezwi lawo.

UMATEWU 26:46

Sikimani sikhambeni. Nango umkhaphelami asiza!”

UMARKOSI 14:35

Wadlulela phambidlana wawela phasi, wathandaza bonyana nakukghonekako i-awara leli limdlule.

ULUKASI 22:53

Benginani ngesirhodlweni sethempeli woke amalanga, azange niphakamisele isandla phezu kwami. Kodwana lesi sikhathi senu namandla wobumnyama.”

UJWANISI 12:23

UJesu wabaphendula wathi: “Isikhathi sesifikile bona iNdodana yoMuntu iphazimuliswe.

UJWANISI 12:27

“Nje-ke ihliziywami itshwenyekile, alo ngingathini na? Kghani ngithi, ‘Baba, ngisindise esikhathinesi’? Awa, kungesizathwesi kobana ngize esikhathinesi.

UJWANISI 13:1

Bekungaphambi komnyanya wePhasika, uJesu asazi bona isikhathi sakhe sesifikile sokutjhiya iphaseli aye kuYise. Bekabathandile ekungebakhe abasephasinapha, wabathanda bekwaba sekupheleni.

UJWANISI 17:1

Kuthe bona uJesu aqede ukukhuluma lokhu, waqala phezulu ezulwini wathi: “Baba, isikhathi sesifikile; phazimulisa iNdodanakho khona iNdodana izakukuphazimulisa.