UMATEWU 26:3 - IsiNdebele 2012 Translation

³ Khonapho abaphristi abakhulu nabaphathi babantu bahlangana etatawini lomphristi omkhulu ebekuthiwa nguKhayafasi.

UMATEWU 26:3 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 56:6

Ilanga loke abangethuselako badunga ummoyami; yoke imikhumbulwabo igaya iimbozi ngami.

UJOROMIYA 11:19

Benginjengemvana ekhuliswe ekhaya yathathwa yasiwa ekuhlatjweni. Azange bengitjheje bonyana bebenza ubukhwebetjhana ngami basithi: “Asonakaliseni umuthi nobuhlaza bawo; asiwugawuleni ukuze ungasaphila, ibizo lawo lingasakhunjulwa.”

UJOROMIYA 17:27

Kodwana nakube aningilaleli ngokungagcini iSabatha licwengile, nithwale imithwalo naningena ngamasango weJerusalema ngelanga leSabatha, khona-ke ngizavuthisa umlilo ongasoze wacinywa emasangweni weJerusalema, uqothule imibhotjhongo yakhona.’ ”

UMATEWU 26:69

Yeke uPitrosi bekahlezi ngaphandle ngesirhodlweni, kweza isisebenzi somntazana sathi: “Nawe gade unoJesu weGalile.”

UMATEWU 27:27

Yeke amajoni wombusi athatha uJesu amusa ngesirhodlweni sombusi; soke isiqhema samajoni sambungelela.

UMARKOSI 14:54

UPitrosi wamlandela kudanyana, wabe wayokungena ngesirhodlweni somphristi omkhulu. Wahlala lapho nabaqaphi, azothisa emlilweni.

UMARKOSI 14:66

Kwathi uPitrosi asese senzasi ngesirhodlweni, kweza omunye wabantazana abaziinsebenzi zomphristi omkhulu.

UMARKOSI 15:16

Amajoni angenisa uJesu ngesigodlweni sombusi, abiza amanye amajoni amanengi.

ULUKASI 22:55

Babasa umlilo ekabeni yesirhodlo, bahlala phasi botha ndawonye. UPitrosi naye weza wazokotha kanye nabo.

ULUKASI 3:2

U-Anasi noKhayafasi bona bebabaphristi abakhulu. Ngesikhatheso ilizwi lakaZimu lafika kuJwanisi, umsa kaZakariya, aserhalawumbeni.

UJWANISI 11:57

Abaphristi abakhulu nabaFarisi benza isimemezelo bona loyo owaziko bona uJesu ukuphi, kufanele abike, khona bazambamba.

UJWANISI 18:24

Yeke u-Anasi wamthumela kumphristi omkhulu uKhayafasi, asoloko abotjhiwe njalo.

UJWANISI 18:28

Nje-ke bakhupha uJesu kuKhayafasi bamusa esigodlweni sombusi wamaRoma. Bekusekuseni ngondi, kodwana bona akhange bangene esigodlwenapho ngombana bebafuna ukuhlala bahlanzekile, khona bazakukghona ukugoma iPhasika.