UMATEWU 25:24 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁴ “Yeke kweza isisebenzi esanikelwa italende elilodwa sathi ekosinaso, ‘Kosami, bengazi bonyana uyindoda elikhuni. Uvuna lapha ungakalimi khona, ubuthe lapha ungakarhatjhi khona.

UMATEWU 25:24 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 58:3

Bathi, ‘Sizakuthi sizileleni ukudla nawungayeleliko nje? Sithe siyazithoba, nalapho azange bewusinake.’ “Bantu bami, qalani la, ngelanga lokuzila kwenu ukudla nizenzela umathanda, nigandelela zoke iinsebenzi zenu.

UJOROMIYA 2:31

Isizukulwaneso ngini! Nje-ke, yelelani ilizwi lakaSomnini nalithi: “Ngibe lirhalawumba ku-Israyeli, namkha inarha enobumnyama obukhulu na? Ngitjho ngombana abantu bami bathi, ‘Awa, kwanjesi sesifikile asizukubuyela kuwe erhalawumbeni.’

UMATEWU 18:24

Kwathi lokha nayithoma ukubala, kwalethwa kiyo indoda ebegade ikoloda ikosi leyo iinkulungwana ezilitjhumi zamatalende.

UMATEWU 20:12

bathi, ‘Abantwaba abaqatjhwe muva basebenze nje i-awara linye kwaphela, khonapho ubalinganisa nathi thina ababhesele iduladula yomsebenzi nomtjhiso welanga!’

UMATEWU 25:25

Nje-ke fese ngesaba, ngakhamba ngayokufihla italende lakhweli equlwanini. Qala, nakhu okungokwakho.’

UMATEWU 25:26

“Ikosaso yaphendula yathi, ‘Wena sisebenzi esikhohlakeleko nesivilaphako! Bewazi bonyana ngivuna lapha ngingakalimi khona, ngibuthe lapha ngingakarhatjhi khona?

UMATEWU 7:21

“Akusuye woke othi kimi, ‘Kosi, Kosi’ ozakungena embusweni wezulwini, kodwana kwaphela loyo owenza intando kaBaba osezulwini.

ULUKASI 15:29

Kodwana yaphendula uyise yathi, ‘Qala! Yoke iminyaka le bengiseze ngikusebenzela njengekhoboka begodu azange khengiphule imiyalwakho. Khonapho azange khewungiphe ngitjho imbuzana yakombuzana bona nami ngizithabise nabangani bami.

ULUKASI 19:13

Yeke wabiza itjhumi lamanye wamakhobokakhe, wawanikela abomina. abalitjhumi wathi kiwo, ‘Sebenzisani lokhu kufikela bengibuye.’

ULUKASI 6:46

“Ningibizelani nithi, ‘Kosi, Kosi,’ khisibe kanti anikwenzi enginitjela khona na?

KWEBEROMA 8:7

Ngesizathweso-ke umkhumbulo osenyameni ulinaba kuZimu; awuthobeli umthetho kaZimu, ngambala angekhe wakghona ukuwuthobela.

KWEBEROMA 9:20

Kodwana ungubani-ke wena kobana ungaphendulana noZimu na? Okubunjiweko kungatjho njani kumbumbi ukuthi: “Ungibumbeleni ngaba nje na?”