UMATEWU 25:12 - IsiNdebele 2012 Translation

¹² Kodwana umyeni wawaphendula wathi, ‘Ngiqinisile ngiyanitjela ngithi anginazi.’

UMATEWU 25:12 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 1:6

Mbala, uSomnini uyelela indlela yabalungileko, kodwana indlela yeenkhohlakali iyanyelela.

AMARHUBO 5:5

Wena awusuye uZimu ozwana nekohlakalo, okumbi angeze kwahlala kuwe.

URHABAKHUKHU 1:13

Amehlwakho acwenge khulu kobana angaqalana nobukhohlakali; angeze wabekezelela ubumbi. Alo-ke kubayini ubekezelela izephulamthethwezi na? Uthuleleni ubona iinkhohlakali zirhiribidela abalunge khulu kinazo?

UMATEWU 25:11

“Ngemva kwesikhathi amatlawu laya afika athi, ‘Kosi! Kosi! Sivulela singene!’

UMATEWU 25:13

“Ngalokho hlalani nilindile ngombana ilanga nesikhathi anisazi.”

ULUKASI 13:25

Nasele umninimuzi asikimile wavala ibadi, nizakujama ngaphandle nikokode benirabhele nithi, ‘Kosi, yewusivulele.’ Kodwana uzakuphendula athi, ‘Anginazi, angazi nokobana nibuyaphi!’

UJWANISI 10:27

Izimvu zami zizwa ilizwi lami. Ngiyazazi, nazo ziyangilandela.

UJWANISI 9:31

Siyazi bona uZimu akazilaleli izoni kodwana ulalela loyo omlotjhako enze intando yakhe.

1 KWEBEKORINTE 8:3

Kodwana umuntu othanda uZimu waziwa nguZimu.

KWEBEGALATIYA 4:9

Kodwana njengombana sele nimazi uZimu namkha ngingathi senisaziwa nguZimu, kubayini-ke senibuyela eemfundisweni ezibuthakathaka nezililize na? Nithanda ukuba makhoboka wazo godu na?

2 UTHIMOTHI 2:19

Nokho isisekelo sakaZimu sinzinzile, sinephawu elithi: “USomnini uyabazi labo ekungebakhe,” nokuthi: “Ngiloyo naloyo obiza ibizo leKosi akadede ebukhohlakalini.”