UMATEWU 23:16 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁶ “Maye, kini bahlahli abaziimphofu! Nithi, ‘Nanyana ngubani ofunga ngethempeli, akutjho ilitho lokho, kodwana nakube ufunga ngegolide lethempeli ubotjhelelwe esifungweni sakhe.’

UMATEWU 23:16 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 9:16

Iye, abarholi babantwaba bayabalahla nebegade badinga ukuhlahlwa bebakakamele.

UMATEWU 15:14

Baliseni, babahlahli abaphopheleko. Nakube isiphofu sirhola esinye isiphofu, zizokuwela ngemgodini zombili njalo.”

UMATEWU 23:13

“Maye, kini bafundisi bomthetho nani baFarisi, nina bazenzisi ndina! Nivalele abantu kobana bangangeni embusweni wezulu. Nina ngokwenu aningeni, begodu anivumeli labo abalinga ukungena!

UMATEWU 23:17

Nina ndlhadlha eziphopheleko! Ngikuphi okukhulu, ligolide namkha lithempeli elenza bona igolide libe ngelikhethekileko na?

UMATEWU 23:19

Nina bantu abaphopheleko! Ngikuphi okukhulu: sisipho namkha li-aldari elenza bona isipho sibe ngesikhethekileko na?

UMATEWU 23:24

Bahlahli abaziimphofu! Nikhupha ipukani kwenikuselako, kodwana niginya ikamela!

UMATEWU 23:26

BaFarisi abaziimphofu! Thomani ngokuhlanza ubungaphakathi bekapho nesitja ntange ngaleyondlela nobungaphandle buzakuhlanzeka.

KWEBEGALATIYA 5:3

Godu ngiyaqinisa kuye woke umuntu osokako bona ubophelekile ukuthobela woke umthetho.

UJAKOPO 5:12

Ngaphezu kwakho koke bazalwana, ningafungi; kungaba ngezulu namkha ngephasi nanyana nangasiphi isifungo. U-iye wenu akabe ngu-iye; u-awa wenu abe ngu-awa ukuze ningalahlwa.