UMATEWU 23:13 - IsiNdebele 2012 Translation

¹³ “Maye, kini bafundisi bomthetho nani baFarisi, nina bazenzisi ndina! Nivalele abantu kobana bangangeni embusweni wezulu. Nina ngokwenu aningeni, begodu anivumeli labo abalinga ukungena!

UMATEWU 23:13 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 33:14

Izoni eziseZiyoni ziphila ngevalo ukuthuthumela kwembethe abanganaZimu bathi, ‘Ngubani phakathi kwethu ongaphila ngomlilo oqothulako? Ngubani phakathi kwethu, ongaphila ngamalangabu weziko lanini nanini?’ ”

UZAKARIYA 11:17

Uzazizwa umelusi odlhayeleko osukela umhlambi! Inga isabula ingamrharhabula umkhono, imgobhodlhe nelihlo langesidleni! Umkhonwakhe ukokorane kokukokorana nelihlo lakhe langesidleni liphophale phophali!

UMATEWU 23:16

“Maye, kini bahlahli abaziimphofu! Nithi, ‘Nanyana ngubani ofunga ngethempeli, akutjho ilitho lokho, kodwana nakube ufunga ngegolide lethempeli ubotjhelelwe esifungweni sakhe.’

UMATEWU 23:23

“Maye, kini bafundisi bomthetho nani baFarisi, nina bazenzisi ndina! Ninikela kwetjhumi kweenungo zenu okuyiminti, idili nekumini, kodwana nilahle okuqakatheke khulu komthetho, ubulungiswa, isirhawu nokwethembeka. Benimele ngabe nenze lokhu ngaphandle kokuqalela phasi okhunye.

UMATEWU 23:25

“Maye, kini bafundisi bomthetho nani baFarisi, bazenzisi ndina! Nihlanza ubungaphandle bekapho nesitja kodwana khibe ngaphakathi zizele ubumarhamaru nokuzazi.

UMATEWU 23:27

“Maye, kini bafundisi bomthetho nani baFarisi, nina bazenzisi ndina! Ninjengamathuna apendwe aba mhlophe, aqaleka amahle ngaphandle khibe ngaphakathi azele amathambo wabafileko nakho koke okusilapheleko.

UMATEWU 23:29

“Maye, kini bafundisi bomthetho nabaFarisi, nina bazenzisi ndina! Nakhela abaphorofidi amathuna amahle, nikghabise namaliba wabalungileko.

UMATEWU 3:7

Kwathi nabona abaFarisi nabaSadusi abanengi basiza kuye bona bazokubhajadiswa, wathi kibo: “Nina nzalo yeenyoka, ngubani onilemukise bona nibalekele ilaka elizako na?

ULUKASI 11:52

“Maye kini zazimthetho! Nisuse isihluthulelo somnyango welwazi. Nani ngokwenu azange ningene, navimbela nabagade basithi bayangena.”

UJWANISI 9:22

Ababelethi bayo batjho lokhu ngombana gade besaba amaJuda, ngebanga lokobana amaJuda besele enze isiqunto bona nanyana ngubani ovuma bona uJesu unguKrestu uzakurijwa ngesinagogini.

UJWANISI 9:24

Kwesibili godu bambiza umuntu owabelethwa asiphofu, bathi kuye: “Funga phambi koZimu bona uzakhuluma iqiniso! Siyazi thina bona umuntu lo sisoni.”

UJWANISI 9:34

Bamphendula bathi: “Wena watlujuzwa ngesonweni usabelethwa; alo, ungalinga ukufundisa thina na?” Bamribha ngesinagogini.

IZENZO ZABAPOSTOLI 13:8

Kodwana u-Elimasi, ibizo lakhe ngesiGirigi elitjho bona ngusomlingo, walinga ukuphambukisa umbusi ekukholweni.

IZENZO ZABAPOSTOLI 5:28

“Sanikhalimela bona ningafundisi ngebizwelo! Kodwana nanyana kunjalo nirhatjhe ifundiswenu kilo loke iJerusalema benafuna bona sibe nomlandu weengazi zendoda le!”

IZENZO ZABAPOSTOLI 5:40

Isigungu salandela ikhalimo kaGamaliyeli. Yeke babizela abapostoli ngaphakathi, babaritha bebabakhalima bona bangasakhulumi ngebizo lakaJesu, babathukulula.

IZENZO ZABAPOSTOLI 8:1

USawula wavumelana nabo ngokubulawa kwakaStefani. Khona mhlokho ibandla eJerusalema lathoma ukuzunywa. Boke bahlakazeka emazweni weJudiya neSamariya, kwasala abapostoli kwaphela.

2 UTHIMOTHI 3:8

NjengoJanesi noJambresi bajamelana noMosi, ngokunjalo nalabo bajamelene neqiniso; kubabantu abanemikhumbulo eyonakeleko, bahlulekile ekukholweni.

2 UTHIMOTHI 4:15

Umlemuke nawe ngombana wajamelana khulu namezwi wethu.