UMATEWU 22:5 - IsiNdebele 2012 Translation

⁵ Kodwana azange bayelele, yeke omunye waziyela esiminakhe, omunye waziyela ezintweni zakhe.

UMATEWU 22:5 Iomraidhean Croise

UGENESISI 19:14

Yeke uLothi waphuma wakhuluma nabakhwenyani bakhe ebe babone abantazana bakwakhe, wathi kibo: “Rhabani niphume lapha ngombana uSomnini sele abandamele ukuzolibhubhisa idorobheli.” Kodwana bathatha bonyana lihlaya.

UGENESISI 25:34

Yeke uJakopo waphakela u-Esewu isikwa nesitjhebo seenhlumaya. Wagoma, wasela, wasikima, wakhamba. Ngalokho u-Esewu wanyaza ubuzibulo bakhe.

IZAGA 1:7

Ukwesaba uSomnini kukuthoma kokuhlakanipha, kodwana isidlhadlha sinyaza ubuhlakani nokusolwa.

UMATEWU 13:22

Owamukela imbewu eyawela hlangana nameva ngiloyo ozwa ilizwi, kodwana amatshwenyeko wepilo le, kanye nokuyengwa bugwili, kwayiminyanisa bekwayenza yangaba neenthelo.

UMATEWU 22:4

Yeke yathuma ezinye iinceku yathi, ‘Tjelani abamenyiwekwabo bonyana sele ngilungise isidlo. Iinkabi zami kanye namathole anonisiweko sele ahlatjiwe nje-ke yoke into sele ilungile. Yenize emnyanyeni womtjhado.’

UMATEWU 22:6

Abanye babamba iinceku baziphatha kumbi bebazibulala.

UJWANISI 2:16

Watjela labo abathengisa amazuba wathi: “Asuseni lapha! Lisani ukwenza ikumba kaBaba indawo yokuthengisela!”

IZENZO ZABAPOSTOLI 2:13

Kodwana abanye bebenza amahlaya ngabo, bathi: “Baburhenge!”

IZENZO ZABAPOSTOLI 24:25

UPowula asakhuluma ngokulunga, ukuzibamba nokuza kwelanga lokugwetjwa, uFeliksi wafikelwa kukwesaba wathi: “Okwanje ungakhamba, ngizakubiza godu nanginesikhathi.”

KWEBEROMA 2:4

Kghani unyaza umusa omkhulu kaZimu nokunyamezela kwakhe okubanzi na? Awuboni bonyana uZimu unomusa ngombana uhlose bona utjhuguluke na?

KWEBEROMA 8:6

Ukubeka umkhumbulo kokwenyama kukukufa, kodwana ukubeka umkhumbulo kokukaMoya kukuphila kanye nokuthula.

2 UTHIMOTHI 3:4

abakhaphelako, abawalazelako, abazitjhayako, abathanda injabulo kunobanyana bathande uZimu;

AMAHEBHERU 2:3

alo, thina sizakuphunyurha njani nasithembela isindiso ekulu kangaka na? Iye, isindiso eyathoma yamenyezelwa yiKosi, yaqiniswa kithi ngilabo abayizwako.

2 UPITROSI 2:3

Ngokuba marhamaru kwabo bazonidlelezela ngamezwi wobugalajani. Kwakade balengelwa kulahlwa nokubhujiswa kwabo akukayathi.