UMATEWU 2:5 - IsiNdebele 2012 Translation

⁵ Bayiphendula bathi: “NgeBhethelehema eseJudiya ngombana lokhu ngilokho umphorofidi atlole ngakho nasithi,

UMATEWU 2:5 Iomraidhean Croise

UGENESISI 35:19

Yeke uRarheli wahlongakala bewabulungwa endleleni eya e-Efrata okutjho iBhethe-Lehema namhlanje.

UMATEWU 2:1

Ngemva kobana uJesu abelethwe eBhethelehema eseJudiya emihleni yokubusa kwekosi uHerode, kweza izazi eJerusalema zivela epumalanga.

UMATEWU 2:4

Sele ibizele ndawonye boke abaphathi babaphristi kanye nabafundisi bomthetho, yababuza bonyana uKrestu ubelethelwephi.

UJWANISI 7:42

Kanti umtlolo akhange utjho bonyana uKrestu uzakuvela emndenini kaDavida, eBhethelehema emzini lapha bekuhlala uDavida.”

UJOTJHUWA 19:15

Ilifelo belifaka phakathi iKhathathi, iNahalali, iTjhimroni, iJidala neBhethe-Lehema. Kwaba madorobho alitjhumi nambili nemizanawo.

ABAKHOKHELI 17:7

Kwakunesokana ebegade limLevi eBhethe-Lehema kwaJuda okuyindawo yelifa lakwaJuda. Labe lisikhonzi lapho.

URUTE 1:1

Eminyakeni yokubusa kwabagwebi, kwaba nendlala enarheni, kwathi indoda ethileko egade ihlala eBhethe-Lehema kwaJuda yakhamba nomkayo namadodana amabili yayokugogobala enarheni yakwaMowabi.

URUTE 1:19

Yeke abafazi ababili laba bakhamba bebafika eBhethe-Lehema. Ekufikeni kwabo eBhethe-Lehema umuzi woke wabararekela. Abafazi bomuzi lowo bathi: “Kungaba nguNawomi lo na?”

URUTE 2:4

Khonokho uBhowazi wafika eBhethe-Lehema walotjhisa abavuni wathi: “USomnini akabe nani!” Baphendula bathi: “USomnini akubusise!”

URUTE 4:11

Boke abantu nabaphathi abasesangweni lomuzi bathi: “Iye, sibofakazi. Inga uSomnini angenza umfazi ozongena kwakho lowo abe njengoRayitjheli noLeya abakha indlu ka-Israyeli ngokubambisana. Kwanga unganjinga e-Efrata lapha bewube nedumo eBhethe-Lehema.

1 USAMYELA 16:1

USomnini wathi kuSamyela: “Uyokukhathazeka bekube nini ngoSawula? Ngimlahlile ekubeni yikosi phezu kwaka-Israyeli. Zalisa iphondo lakho ngamafutha we-oliva bese ungena indlela; ngikuthuma kuJese weBhethe-Lehema. Ngikhethe omunye wamadodanakhe kobana abe yikosi.”