UMATEWU 2:16 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁶ Kwathi bona uHerode alemuke bonyana izazi zepumalanga zimkhohlisile, wasilingeka. Wakhupha umyalo bona kubulawe boke abantwana ababesana eBhethelehema neendaweni ezihlanu kwayo, kusukela eminyakeni emibili nengaphasi. Lokhu kwenzeka malungana nalokho akuzwa ngezazi.

UMATEWU 2:16 Iomraidhean Croise

UGENESISI 39:14

wabiza iinsebenzi zangekumbenakhe wathi: “Akhese nithi niyaqala, umHebheru lo ulethwe kithapha bonyana azosiphuphela! Khona nje ungene lapha bonyana azokulala nami kodwana ngarhuwelela.

UGENESISI 39:17

Wamtjela indaba leyo wathi: “Ikhoboka lomHebheru owasilethela loneli, lize kimi lazongiphuphela.

UGENESISI 49:7

Akunikelelwe ukuthukuthela kwabo ngombana kubhamba, nobukhali babo ngombana buyavutha! Ngiyabaphadlhalaja kwaJakopo, ngibahlakaze kwa-Israyeli.

2 AMAKHOSI 8:12

URhazayeli wabuza wathi: “Alo, ikosami ililelani?” U-Elitjha waphendula wathi: “Kungombana ngiyawazi umonakalo ozowenza kuma-Israyeli. Uzokuthungelela umlilo eendaweni zawo ezinemithangala, ubulale amadodanawo ngesabula, usakaze amasana phasi usike nabasidisi izisu.”

UJOBHO 12:4

Ngiyihlekisa emnganinami, uthi, ‘Qala, ubiza uZimu, akamphendule-ke.’ Kunjalo-ke ukunyefula konganamlandu nomsulwa!

IZAGA 28:15

Njengebhubezi elibhodlako namkha ibhere elibhozomelako, unjalo nokhohlakeleko nabusa phezu kwabadududu.

IZAGA 28:17

Umuntu owurubajwa sisazela sokubulala, uzakuhlala abalekela ethuneni; akungabi nomuntu omvimbako.

U-ISAYA 26:21

Qalani, uSomnini sele azokuphuma endawenakhe, kobana ahlunguphaze abahlali bephasi ngebanga lezono zabo. Iphasi lizakwembula iingazi ezithululwe kilo, angeze lisabafihla ababuleweko balo.

U-ISAYA 59:7

Iinyawo zabo zigijimela ekoneni, bamsinyana ekuphalazeni iingazi ezinganamlandu. Imizindlo yabo iveza ihlekelele, ukonakala nokubhubhisa kuseendleleni zabo.

UDANYELA 3:13

Nje-ke uNebukadinetsari wafuthelana bewayala kobana kulethwe uTjhedreke, uMitjhaka no-Abhedinigo. Kwathi amadoda lawo nakalethwa phambi kwekosi,

UHOSIYA 10:14

umdumo wepi uzokusahlela isizwe senu kubhidlike woke amarholwenu. Kuzakuba njengamhlana uSalamani abhidliza iBhethe-Aribele: ngelanga lepi mhlana abomma nabantwababo baphihlizelwa ehlabathini.

UNUMERI 22:29

UBhiliyamu waphendula udumbana wathi: “Kungebanga lokobana ungitshime isidlhayela. Sengathi ngathana bengiphethe isabula esandleni samapha; bengizokubulala nya wena, khona nje!”

UNUMERI 24:10

Ilaka lakaBhalakhi lavutha kuBhiliyamu, wathintitha izandla wathi: “Ngikubizele bona uzongithiyela izitha zami ngemilingo! Qala-ke wena uzibusise bekwaba kathathu!

UMATEWU 2:1

Ngemva kobana uJesu abelethwe eBhethelehema eseJudiya emihleni yokubusa kwekosi uHerode, kweza izazi eJerusalema zivela epumalanga.

UMATEWU 2:17

Ngaleyondlela kwazaliseka lokho okwatjhiwo ngomphorofidi uJoromiya nasithi:

UMATEWU 2:7

Yeke uHerode wabizela izazi zepumalanga ngasese wazibuza isikhathi ikwekwezi evele ngaso.

ISAMBULO 12:4

Umsila wakhe wawola ingcenye yesithathu yeenkwekwezi zezulu, waziwululela ephasini. Nje-ke unomrhaso wajama phambi komfazi obekasele azokubeletha ukuze azokudla umntwanakhe loyo emva kobana abelethiwe.

ISAMBULO 17:6

Ngabona bona umfazi loyo bekadakwe ziingazi zabacwengileko neengazi zabofakazi bakaJesu. Kuthe lokha nangimbonako, ngabamba ongenzasi.

ABAKHOKHELI 16:10

UDelila wathi kuSamsoni: “Qala, ungenze ukeke, wangitjela amala. Akhese ungitjele bona ungabotjhwa njani.”