UMATEWU 2:11 - IsiNdebele 2012 Translation

¹¹ Zathi nazingena ngekumbeni, zabona umntwana anonina uMariya, yeke zakhothama zamlotjha. Zavula amagugwazo zamkhunga ngezipho: igolide, itjhwalo nemire.

UMATEWU 2:11 Iomraidhean Croise

UGENESISI 43:11

Yeke uyisabo u-Israyeli wathi kibo: “Nakube kunjalo, khona-ke yenzani lokhu: Thathani imikhiqizo ephambili yenarha le niyifake emithwalwenenu nehle nayo nifese niyiphe indoda leyo. Ninghwathe kancani imihlobohlobo yeenthako zokwenza amakha, iliju, amapistatjhiyo kanye nama-alimondi.

1 AMAKHOSI 10:10

Yanikela ikosi igolide elimakhilogremu angaphezu kweenkulungwana ezine, umhlumba weenungo namatje aligugu. Godu azange khekube neenungo ezinengi kangako njengalezo indlovukazi yeTjheba eyazipha ikosi uSolomoni.

1 AMAKHOSI 10:2

Yafika eJerusalema nedwendwe elikhulu, ikhamba namakamela athwele iinungo, umhlumba wegolide namatje aligugu. Yakhuluma noSolomoni ngakho koke eyayikucabanga.

AMARHUBO 2:12

Ncwangani iinyawo zendodanayo, nakungasinjalo uZimu uzakuthukuthela bese niyabhubha endleleni. Mbala, ilaka lakhe livutha masinyana. Babusisiwe boke abaphephela kuye.

AMARHUBO 45:8

uthanda ukulunga, uzonda okumbi. Ngalokho Ngwenyama, uZimakho ukuzese ngamafutha wokwenama ngaphezu kwabangani bakho.

AMARHUBO 72:10

Kwanga amakhosi weTharatjhitjhi neweligwini angaletha kuye umthelo; amakhosi weTjheba neSeba amlethele izipho;

AMARHUBO 72:15

Kwanga angasiphilela! Inga angaphiwa igolide leTjheba, athandazelwe njalonjalo, ahlale abusisekile ilanga loke.

AMARHUBO 95:6

Yizani simlotjhe simkhothamele, siguqe phambi kwakaSomnini umenzethu!

U-EKSODUSI 30:23

“Zithathele iinthako eziphambili zalokhu: amakhilogremu asithandathu wemire emagiqana, isinamoni nomgaba okuzizinto ezinuka kamnandi, zibe makhilogremu amathathu ngayinye,

U-EKSODUSI 30:34

USomnini godu wathi kuMosi: “Zithathele iinthako ezilinganako zamakha alandelako: uburegu bomuthi webhalisamu, inovu enuka kamnandi ye-onikha neyegalibhanumu kanye noburegu obutsengileko bomuthi welebhona.

INGOMA YEENGOMA 3:6

Ngubani lo owenyuka avela erhalawumbeni, njengesikhatha sentuthu elifini lemire neletjhwalo, okukhethwe kizo zoke iimputjhana zabathengisi na?

U-ISAYA 60:6

Umhlambi wamakamela uzakumumela, amakamedlana weMidiyani ne-Efa. Boke abantu beTjheba bazakuza, bathwele igolide netjhwalo, bamemezele iindumiso zakaSomnini.

ULEVITIKUSI 6:15

Umphristi uzakunghwatha isandla seflowuru esefiweko enamafutha we-oliva kanye namakha woke aphezu komnikelo weenthoro. Koke uzakutjhisa e-aldarini kube sisabelo sesikhumbuzo. Lokho kumnikelo owamukeleka kuSomnini.

UMALAKI 1:11

“Ngambala ibizo lami likhulu ephasini loke hlangana nezizwe. Eendaweni ngokuhlukahluka kwazo, kulethwa imihlatjelo; iye, imihlatjelo enganaburhole ngombana ibizo lami likhulu ezizweni.” Kutjho uSomnini uSomandla.

UNUMERI 7:14

Godu waletha nesitja segolide esinobudisi bamagremu alikhulu netjhumi, sigcwele amakha,

UNUMERI 7:86

Izitja zegolide ezilitjhumi nambili ezigcwele amakha bezinobudisi obumagremu alikhulu netjhumi ngokuya ngesilinganiso sendawo ecwengileko. Ubudisi begolide lezitjezo zoke bebungaba likhilogremu nesiquntu.

UMATEWU 1:18

Ukubelethwa kwakaJesu Krestu kwaba nje: Unina uMariya bekabonwe nguJosefa, kodwana ngaphambi kobana bahlangane, wazifumana asidisi ngoMoya oCwengileko.

UMATEWU 12:46

Kwathi uJesu asakhuluma nesiqubuthu, kwafika unina nabafowabo bajama ngaphandle, bafuna ukukhuluma naye.

UMATEWU 14:33

Labo ebegade bangemkhunjini bathandaza uJesu bathi: “Kwamambala uyiNdodana kaZimu!”

UMATEWU 2:10

Kwathi lokha nazibona ikwekwezi, zajabula khulu.

UMATEWU 2:2

Zabuza zathi: “Uphi obelethwe bona abe yikosi yamaJuda na? Sibone ikwekwezakhe lokha nayiphuma ngepumalanga, nje-ke size bona sizomkhothamela.”

ULUKASI 2:16

Yeke barhaba, bafumana uMariya noJosefa kanye nomntwana alele ngekerebheni.

ULUKASI 2:38

Khonapho naye weza, waphakamisa uZimu bewakhuluma ngomntwana kibo boke ebebalindele ukuhlengwa kweJerusalema.

UJWANISI 19:39

Bekaphekelelwa nguNikhodemusi, umuntu owakhe weza azokubona uJesu ebusuku. UNikhodemusi lo, gade eze aphethe amakhilogramu amatjhumi amathathu weenthako zamakha wemire nomarobazibukhali.

ISAMBULO 19:10

Ngalokho ngaguqa eenyaweni ngayilotjha kodwana yona yathi kimi: “Ungakwenzi lokho! Ngiyinceku kanye nawe nabazalwane bakho ababambelele ebufakazini bakaJesu. Lotjha uZimu ngombana ubufakazi bakaJesu bumumoya wokuphorofida.”

ISAMBULO 5:8

Kuthe bona iwuthathe, iimbunjwa ezine eziphilako nabaphathi abamatjhumi amabili nane baguqa phambi kweMvana, omunye nomunye aphethe iharibha nezitja zegolide zizele itjhwalo, okumithandazo yabacwengileko.

1 USAMYELA 10:27

Kodwana abanye abaphehli benturhu bathi: “Umrhali lo angasisindisa njani?” Bamnyaza bebamdima amalotjhiso. Kodwana uSawula wavala phetjheya.