Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UMATEWU 19:28 - IsiNdebele 2012 Translation

28 UJesu wathi kibo: “Ngiqinisile ngiyanitjela bona ephasini elitjha lokha iNdodana yoMuntu nayihlezi esihlalweni sayo sobukhosi esiphazimulako, nina ebeningilandela, nani nizokuhlala eenhlalweni zobukhosi ezilitjhumi nambili, nigwebe iinkoro ezilitjhumi nambili zakwa-Israyeli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UMATEWU 19:28
35 Iomraidhean Croise  

Wathatha amatje alitjhumi nambili, ilitje ngalinye lijamele ikoro yesizukulwana sakaJakopo, okwafikela kuye ilizwi lakaSomnini elathi ibizo lakhe kuzakuba ngu-Israyeli.


Kwakujame amabhubezi alitjhumi nambili eentepisini ezisithandathu, kujame linye ngapha nangapha komqoqo wesitepisi ngasinye. Akunabukhosi obakhe benzelwa into efana nale.


Mhlana kuvulwa ithempeli lakaZimu, banikela ngekhulu leenkunzana, amaqama amakhulu amabili, iimvana ezimakhulu amane kanye nangeempongo ezilitjhumi nambili zaba njengomhlabelo wesono ngokuya kwesibalo seenkoro zakwa-Israyeli.


Yeke bafika e-Elimi lapha gade kunemithombo elitjhumi nambili yamanzi kanye nemithi yesundu ematjhumi alikhomba. Bahloma amatendabo lapho eqadi kwamanzi.


UMosi watlola woke amezwi kaSomnini. Wavuka ngovivi wakha i-aldari enzasi kwentaba, wajamisa namatje wesikhumbuzo alitjhumi nambili agade ajamele iinkoro ezilitjhumi nambili zakwa-Israyeli.


Akube mamatje alitjhumi nambili, anamabizo ukuya ngamadodana ka-Israyeli. Azakuba njengamatje wokugiba, enye nenye ikoro kezilitjhumi nambili itlolwe ngokugobhodlhwa elitjeni layo.


Qalani, sele ngizokudala izulu elitjha nephasi elitjha: Izinto zaphambilini azisazokukhunjulwa, namkha ziyelelwe emkhumbulweni.


“Njengezulu elitjha nephasi elitjha engizolidala lizakunzinza phambi kwami, ngokunjalo iinzukulwana zenu nebizo lenu lizakunzinza.” Watjho njalo-ke uSomnini.


“Thatha iflowuru esefiweko bese ubhage izikwa ezimasongo ezilitjhumi nambili ngayo. Isikwa ngasinye sidutjwe ngamathungana amabili weflowuru.


Ngambala iNdodana yoMuntu izokuza ngephazimulo kaYise neengilozi zayo, yeke izakuvuza omunye nomunye umuntu ngokwemisebenzakhe.


Yeke uPitrosi wathi: “Sitjhiye koke kobana sikulandele. Alo, sizakuzuzani ngalokho na?”


UJesu wambuza wathi: “Ufunani na?” Wamphendula wathi: “Vuma bona amadodanami amabili la akuphahle embuswenakho, enye ibe ngesigomeni sakho, enye ibe ngesinceleni sakho.”


“Mhlana iNdodana yoMuntu iza ngephazimulwayo iphekelelwa ziingilozi zayo zoke, izakuhlala esihlalweni sayo sobukhosi ephazimulweni yezulwini.


Kodwana funani qangi umbuswakhe nakho koke ukulunga kwakhe, nje-ke koke lokhu nakho nizakuphiwa khona.


UJesu wamphendula wathi: “Iimpungutjha zinemigodi, iinyoni zineenhlakana, kodwana iNdodana yoMuntu ayinandawo yokubeka ihloko.”


Bathi kuye: “Vuma bona embuswenakho omunye wethu ahlale ngesigomeni sakho omunye ngesinceleni sakho.”


okufanele izulu limamukele bekufike isikhathi lapha uZimu enza khona zoke izinto butjha, njengombana athembisa ekadeni ngabaphorofidi bakhe abacwengileko.


Nasinyamezelako sizakubusa naye, nangabe siyamphika naye uyosiphika.


Ngalokho-ke thathani amadoda alitjhumi nambili eenkorweni zakwa-Israyeli. Akube yindoda ngayinye ekorweni ngayinye.


Kodwana ukuya ngokwesithembiso sakhe, silindele amazulu amatjha nephasi elitjha, lapho kuyokuba khona ukulunga.


Abaphathi abamatjhumi amabili nane abahlezi phambi koZimu bawa mbo ngobuso balotjha uZimu,


Kwavela isibonakaliso esimangazako ezulwini: Umfazi embethe ilanga, inyezi ingaphasi kweenyawo zakhe, ehloko athwele isihlohlo seenkwekwezi ezilitjhumi nambili.


Ngabona iinhlalo zobukhosi, labo ebebahlezi kizo banikelwa amandla wokugweba. Ngabona nemiphefumulo yalabo abaquntwe iinhloko ngebanga lobufakazi babo ngoJesu nangelizwi lakaZimu. Abazange balotjhe isibandana namkha umfanekiso waso; begodu abazange babekwe iphawu laso eempandla zabo namkha ezandleni zabo. Babuya baphila bebabusa noKrestu ikulungwana yeminyaka.


Loyo osesihlalweni sobukhosi wathi: “Qala, ngenza koke kube kutjha!” Wathi godu: “Kutlole lokhu ngombana amezwi la athembekile begodu aliqiniso.”


ubhubhudlha udabula hlangana nendlela yomuzi. Nca zombili zomlambo kwamila umuthi wokuphila oneenthelo ezimihlobo elitjhumi nambili, uhloma iinthelo zawo inyanga nenyanga; amakari wawo angawokwelapha izizwe.


Angeze kusabakhona ubusuku, abasadingi ukukhanya kwesibani nanyana kwelanga ngombana uZimu uSomnini uzokuba kukhanya kwabo, bazakubusa naye nini nanini.


Ohlulako ngizomnikela ilungelo lokuhlala nami esihlalweni sami sobukhosi, kuzakuba njengombana nami ngahlula bengahlala noBaba esihlalweni sakhe sobukhosi.


Esihlalweni sobukhosi mazombe bekunezinye iinhlalo ezimatjhumi amabili nane, phezu kwazo kuhlezi abaphathi abamatjhumi amabili nane, bembethe izambatho ezimhlophe bathwele neehlohlo zegolide.


Godu ngezwa isibalo salabo abagitjwa ngephawu, bebaziinkulungwana ezilikhulu namatjhumi amane nane bagitjwe ekorweni enye nenye yabantu bakwa-Israyeli:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan