UMATEWU 18:4 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴ Ngalokho-ke nanyana ngubani ozithoba njengomntwana lo uzakuba ngongomkhulu embusweni wezulu.

UMATEWU 18:4 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 57:15

Kodwana kwanje, nakhu okutjhiwo nguZimu ophakemeko nophezulu, ophila nini nanini, obizo lakhe licwengile, uthi: “Ngihlala endaweni ephakemeko necwengileko, godu ngihlala naloyo onommoya owephukileko nothobekileko. Ngivuselela ummoya waloyo odanileko, nehliziyo yowurubajekileko.

UMATEWU 18:1

Ngesikhatheso abafundi beza kuJesu babuza bathi: “Ngubani omkhulu embusweni wezulu na?”

UMATEWU 18:3

wathi: “Ngiqinisile ngiyanitjela bona ngaphandle kobanyana niphenduke nibe njengabantwana, angekhe nangena embusweni wezulu.

UMATEWU 18:5

Naloyo owamukela umntwana onjengalo ebizweni lami, wamukela mina.

UMARKOSI 10:43

Kodwana akusinjalo ngani. Esikhundleni salokho, nanyana ngubani ofuna ukuba mkhulu phakathi kwenu kumele abe sisebenzi,

UMARKOSI 9:34

Bathula bathi du ngombana endleleni bebaphikisana bona ngubani omkhulu.

ULUKASI 14:11

Ngambala woke oziphakamisako uzakuthotjiswa naloyo ozithobako uzakuphakanyiswa.”

ULUKASI 9:48

Wathi kibo: “Nanyana ngubani owamukela umntwana omncani lo ebizweni lami, wamukela mina; naloyo owamukela mina, wamukela loyo ongithumileko. Ngambala loyo ongomncani phakathi kwenu noke nguye ongomkhulu.”

UJAKOPO 4:10

Zithobeni phambi kweKosi, yona-ke izaniphakamisa.

1 UPITROSI 5:5

Ngendlela enjalo nani lutjha, thobelani abadala. Noke yembathani ukuthobelana ekusebenzisaneni kwenu omunye komunye ngombana: “UZimu ujamelene nabazikhukhumezako. Kodwana ubehlisela umusa abazithobileko.”