UMATEWU 15:18 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁸ Kodwana koke okuphuma ngemlonyeni kuvela ehliziyweni, ngilokho-ke okusilaphaza umuntu.

UMATEWU 15:18 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 36:3

Emehlwenaso sizitjhaya khulu kobana singabona icala laso besilizonde.

IZAGA 10:32

Iimbhena zolungileko ziyakwazi okufaneleko, kodwana umlomo weenkhohlakali wazi okuphambeneko.

IZAGA 15:2

Ilimu labahlakaniphileko liphakamisa ilwazi, kodwana umlomo weendlhadlha uphuphuma ubudlhadlha.

IZAGA 15:28

Ihliziyo yolungileko ihlolisisa iimpendulo zayo, kodwana umlomo wabakhohlakeleko uphafuza ubumbi.

IZAGA 4:23

Kikho koke okulondako, yelusa khulu ihliziywakho, ngombana imuthombo wokuphila.

IZAGA 6:12

Isibhidlamnyanya esonakaleko sikhamba sikhuluma ikohliso,

UMATEWU 12:34

Nina nzalo yeenyoka ndina, yini ehle eningayikhuluma nanikhohlakele kangaka? Ngambala okuvinyilika ekuphuphumeni kwehliziyo, umlomo ukukhuphela ngaphandle.

UMATEWU 15:11

Akusikho okungena ngemlonyeni okusilaphaza umuntu; kodwana ngilokho okuphuma ngaphakathi kwakhe.”

UMATEWU 15:17

Anazi bonyana nanyana yini okungena ngemlonyeni womuntu kuya ngesiswini, kubuye kuphume emzimbeni na?

UMARKOSI 7:20

Waraga wathi: “Okuphuma ngemuntwini ngikho okumenza abe ‘ngosilapheleko’.

ULUKASI 19:22

Wathi kilo, ‘Ngizokugweba ngamagamakho wena khoboka elikhohlakeleko ndina. Angithi bewazi bonyana ngimumuntu olikhuni, ngithatha engingakakubeki, ngivune engingakakutjali?

1 USAMYELA 24:13

Angithi ikulumo yabadala ithi, ‘Ziinkhohlakali zodwa ezenza ubukhohlakali’? Yeke mina angeze ngambeka isandla ubaba.