UMATEWU 15:11 - IsiNdebele 2012 Translation

¹¹ Akusikho okungena ngemlonyeni okusilaphaza umuntu; kodwana ngilokho okuphuma ngaphakathi kwakhe.”

UMATEWU 15:11 Iomraidhean Croise

AMARHUBO 10:7

Umlomaso ugcwele ukuthukana, ikohliso nenturhu; ngaphasi kwelimu laso kukhona ukonakala nekohlakalo.

AMARHUBO 12:2

Siza Somnini! Abathembekileko abasekho! Ngambala, abaqotho banyamalele ebantwini!

U-ISAYA 37:23

Ngubani omphoqileko bewamethuka na? Bewurhuwelela bani bewumphakamisele iinhlonze na? Wenze lokho koCwengileko ka-Israyeli!

UMATEWU 15:10

Yeke uJesu wabizela isiqubuthu kuye, wathi kiso: “Lalelani benilemuke.

UMATEWU 15:12

Yeke abafundi bakhe beza kuye bathi: “Uthi uyazi nje bona abaFarisi bakhubekile lokha nabezwa lokhu na?”

UMARKOSI 7:15

Akunalitho elingaphandle komuntu elingamenza abe ngosilapheleko nalingena ngaphakathi kwakhe. Kodwana ngokuphuma ngaphakathi kwakhe okumenza abe ngosilapheleko.

KWEBEROMA 14:14

Ngiyazi begodu ngikholisekile eKosini uJesu bonyana akunanto esilaphele ngokwayo, kodwana iba ngesilapheleko kiloyo ocabanga bonyana isilaphele.

KWEBEROMA 14:17

ngombana umbuso kaZimu awusi kugoma nokusela, kodwana kulunga, kuthula nokuthokoza kuMoya oCwengileko.

KWEBEROMA 14:20

Ungatjhabalalisi umsebenzi kaZimu ngebanga lokudla. Iye, ije koke ukudla kuhlwengile, kodwana akukalungi kobana wena uwise abanye ngalokho okugomako.

1 UTHIMOTHI 4:3

Bakhandela ukuthathana begodu bathi akuzilwe ukudla okwadalwa nguZimu bona kwamukelwe ngokuthokoza ngilabo abakholwako nabalaziko iqiniso.

UTITOSI 1:15

Kwabahlanzekileko koke kuhlanzekile, kodwana akukho okuhlanzekileko kwabakhohlakeleko nabangakholwako ngombana iingqondo zabo nemikhumbulwabo vele yonakele.

AMAHEBHERU 13:9

Ningaluthwa ziimfundiso ezingaziwako nezimihlobohlobo ngombana kuhle bona ihliziyo iqiniswe ngomusa ingasi ngokulandela imithetho yokudla, ekuyinto engazange ibasize ngalitho abayilandelako.

2 UPITROSI 2:18

Bakhuluma amezwi wokuzitjhaya alilize, bakhohlisa ngeenkanuko zabantu benyama abasanda ukuphunyuka kilabo abaphambukileko.