UMATEWU 14:27 - IsiNdebele 2012 Translation

²⁷ Kodwana khonokho uJesu wathi kibo: “Yibani nesibindi! Ngimi, ningesabi!”

UMATEWU 14:27 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 41:10

Nje-ke ungesabi ngombana nginawe, ungethuki ngombana nginguZimakho. Ngiyakuqinisa bengiyakusiza, ngikugugudlhele ngesidla sami sokuphumelela.

U-ISAYA 41:14

Ungesabi, wena pethu, Jakopo, wena Israyeli olidlanzana, ngimi ngokwami okusizako. Utjho njalo uSomnini, umhlengakho ongoCwengileko wakwa-Israyeli.

U-ISAYA 41:4

Ngubani owenze nobangele lokhu nolawule iinzukulwana kusuka ekuthomeni na? Ngimi, mina Somnini osithomo nekupheleni ngikhona.

U-ISAYA 51:12

USomnini uphendula uthi: “Mina lo, ngimi oniduduzako. Alo, wena Ziyoni umesabani umuntu obhubhako, iye, umuntu nje ophela njengotjani na?

UMATEWU 14:28

UPitrosi waphendula wathi: “Kosi, nakube nguwe, yewungilayele bona ngikhambe phezu kwamanzi ngize kuwe.”

UMATEWU 17:7

Kodwana uJesu weza kibo wabakghwatha wathi: “Vukani, ningesabi!”

UMATEWU 28:10

Yeke uJesu wathi kibo: “Ningesabi. Khambani niyokutjela abafowethu bonyana baye eGalile, bazangibona lapho.”

UMATEWU 28:5

Ingilozi yakhuluma nabafazi yathi: “Ningesabi ngombana ngiyazi bona nifuna uJesu obekabethelwe esiphambanweni.

UMATEWU 9:2

Qala abantu baletha kuye umuntu okhubazekileko, alele emkghadini. Kwathi bona uJesu abone ukukholwa kwabo, wathi emuntwini okhubazekileko loyo: “Qina isibindi, ndodana, izono zakho zicolelwe.”

UMARKOSI 6:50

ngombana boke bambona, yeke bethuka. Khonokho uJesu wakhuluma nabo wathi: “Qinani isibindi. Ngimi, ningesabi.”

ULUKASI 1:13

Kodwana ingilozi yathi kuye: “Ungesabi Zakariya! Umthandazwakho uzwakele. Umkakho u-Elisabethi uzakubelethela indodana; uyithiye ibizo bona nguJwanisi.

ULUKASI 1:30

Ingilozi yathi kuye: “Ungesabi Mariya ngombana ufumene umusa emehlweni kaZimu.

ULUKASI 12:32

“Ningesabi nina mhlanjana omncani ngombana uYihlo kwamthokozisa khulu ukunipha umbuso.

ULUKASI 2:10

Kodwana ingilozi yathi kibo: “Ningesabi! Qalani, nginilethele iindaba ezimnandi neziletha ithabo ebantwini boke.

ULUKASI 5:10

Kwaba njalo nakuJakopo noJwanisi amadodana kaZebediya ababasebenzisani bakaSimoni. Yeke uJesu wathi: “Ungesabi, ukusukela namhlanjesi uzokubamba abantu.”

UJWANISI 16:33

Nginitjele izintwezi, khona nizakuba nokuthula kimi. Ephasinapha nizakuhlupheka, kodwana yibani nesibindi iphasi ngilahlulile!”

UJWANISI 6:20

Kodwana wathi kibo: “Ningesabi! Ngimi!”

IZENZO ZABAPOSTOLI 23:11

Kwathi ebusuku iKosi yajama hlanu kwakaPowula, yathi: “Yiba nesibindi! Njengombana ufakaze ngami eJerusalema, kufuze wenze njalo neRoma.”