UMATEWU 13:57 - IsiNdebele 2012 Translation

⁵⁷ Yeke bakhubeka ngaye. Kodwana uJesu wathi kibo: “Kusemzini wekhabo nangekumbenakhe kwaphela lapha umphorofidi angahlonitjhwa khona.”

UMATEWU 13:57 Iomraidhean Croise

U-ISAYA 49:7

Nakhu okutjhiwo nguSomnini, umHlengi noCwengileko ka-Israyeli kiloyo owanyazwa bewanyenywa sisizwe, iye, encekwini yababusi uthi: “Amakhosi namakhosana azakubona, aphakame. Azakuhloma iinhloko phasi ngebanga lakaSomnini othembekileko, iye, ngebanga loCwengileko ka-Israyeli okukhethileko.”

U-ISAYA 53:3

Yanyazeka beyalahlwa babantu, yaba mumuntu weensizi, yazi ukugula, njengomuntu osithezelwa ubuso. Iye, yanyazeka begodu azange siyihloniphe,

U-ISAYA 8:14

Iye, uSomnini uzakuba yindawo ecwengileko yokuphephela, kodwana kizo zombili izindlu zakwa-Israyeli uzakuba lilitje elikhubako nedwala elibawisako. Ebantwini beJerusalema uzakuba sisifu nesithiyo.

UMATEWU 11:6

Ubusisiwe ongakhubekiko ngami.”

UMATEWU 13:58

Azange enze imikarisomraro eminengi lapho ngombana bebangakholwa kuhle.

UMARKOSI 6:1

UJesu wasuka lapho wabuyela edorobheni lekhabo alandelwa bafundi bakhe.

UMARKOSI 6:14

Ibizo lakaJesu laduma kangangombana ikosi uHerode yezwa ngalokho. Abanye bebathi: “UJwanisi uMbhabhadisi uvusiwe kabafileko, ngikho akghona ukwenza imikarisomraro nje.”

UMARKOSI 6:3

Kanti akusimbazi lo na? Angithi yindodana kaMariya nomfowabo kaJakopo, uJosisi, uJudasi noSimoni? Abodadwabo bahlala nathi lapha!” Yeke bakhubeka ngaye.

UMARKOSI 6:4

UJesu wathi kibo: “Kusedorobheni lekhabo, hlangana neenhlobo zakhe nangakwabo kwaphela lapha umphorofidi angahlonitjhwa khona.”

ULUKASI 4:24

UJesu waraga wathi: “Ngiqinisile ngiyanitjela bona akunamphorofidi owakhe wamukeleka enarheni yekhabo.

ULUKASI 7:23

Ubusisiwe umuntu ongakhubekiko ngami!”

UJWANISI 4:44

ngombana yena ngokwakhe wathi: “Umphorofidi akahlonitjhwa endaweni yekhabo.”

UJWANISI 6:42

Yeke bathi: “Kanti lo akasuye uJesu indodana kaJosefa esazi uyise nonina na? Alo-ke, utjho njani gadesi bona uvela ezulwini?”

UJWANISI 6:61

UJesu wayelela bona abafundi bakhe bayarhonona ngalokhu, wathi kibo: “Lokhu kuyanikhubekisa na?