UMATEWU 12:4 - IsiNdebele 2012 Translation

⁴ Wangena ngekumbeni kaZimu, yena nabakhambisani bakhe, bagoma izikwa ezahlukaniselweko ebekungasimthetho kobana bangazigoma, kwaphela abaphristi bodwa.

UMATEWU 12:4 Iomraidhean Croise

U-EKSODUSI 25:30

Beka izikwa ezibekwa phambi kwakaZimu etafulenapho zibe phambi kwami ngeenkhathi zoke.”

ULEVITIKUSI 8:31

UMosi wathi ku-Aroni namadodanakhe: “Phekelani inyama emnyango wetende lokuhlanganela bese niyigomela khonapho nesikwa esingesiqwebini sokujanyiswa ngombana ngayalwa kwathiwa, ‘Asidliwe ngu-Aroni namadodanakhe.’

UMATEWU 12:3

Wabaphendula wathi: “Azange khenifunde bona uDavida wenzani lokha yena nabakhambisani bakhe nagade balambile na?

UMATEWU 12:5

Kghani azange khenifunde emthethweni kaMosi bona ngeSabatha abaphristi bayalona ilangelo kodwana bangabi nomlandu na?

UMARKOSI 2:26

Angithi emihleni ka-Abiyathari umphristi omkhulu, wangena ngethempelini lakaZimu wagoma isikwa esahlukaniselweko, esigonywa baphristi kwaphela. Khonapho wapha nabakhambisani bakhe bona nabo bagome.”

ULUKASI 6:4

Wangena ngekumbeni kaZimu, wathatha isikwa esahlukaniselweko, wagoma ebekuvunyelwe bona kugonywe baphristi kwaphela. Wanikela nabakhambisani bakhe bona bagome.”

AMAHEBHERU 9:2

Kwakhiwa itende lokuhlanganela; ngaphakathi kwendawo yalo yokuthoma bekunelithi leembani, itafula nezikwa ezibekwa phambi kwakaZimu, leyo bekuyindawo ecwenge khulu.

1 USAMYELA 21:4

Kodwana umphristi waphendula uDavida wathi: “Anginaso isikwa esijayelekileko, nokho kukhona izikwa zethempeli kwaphela. Ungazifumana kwaphela nakube amadoda lawo azahlukanisile ebafazini ngokwamabhayi.”

1 USAMYELA 21:6

Umphristi wamnikela izikwa zethempeli ngombana bezingekho ezinye ngaphandle kwalezo ezisuswe etafuleni lakaSomnini nakubekwa ezitjha.