Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




UMATEWU 11:5 - IsiNdebele 2012 Translation

5 Iimphofu ziyabona, iinrhurhubi ziyakhamba, abanekhwekhwe bayahlanjululwa, iinthulu ziyezwa, abafileko bayavuswa begodu ivangeli litjhunyayelwa nakilabo abadududu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




UMATEWU 11:5
41 Iomraidhean Croise  

Nje-ke uNamani wehla wafika wazicwilisa kalikhomba eJordani njengokutjho kwelizwi lomuntu kaZimu. Umzimbakhe waphuluka waba njengowomsanyana wahlambuluka.


Kuthe bona ikosi yakwa-Israyeli ifunde incwadi, yatlebhula izambatho zayo beyathi: “Kghani senginguZimu bona ngingaba namandla wokubulala newokuphilisa na? Uyazi, umrhali lo uthumele kimi umuntu bona ngimphilise ekhwekhweni lakhe! Nani niyazibonela bonyana umuntu lo uyatjhijila nenza nje!”


uSomnini uvula amehlo wabaphopheleko, aphakamise abathotjisiweko, athande abalungileko.


Somnini, kuwe kuvela ukudumisa kwami ebandleni elikhulu! Ngizaziphumelelisa iinthembiso zami phambi kwabayesabako.


USomnini wathi kuye: “Ngubani owenze umuntu bona akhulume? Ngubani omenza bona abe simumu namkha angezwa? Ngubani omenza abone namkha abe siphofu? Akusimi mina Somnini na?


Mhlokho iinthulu zizakuzwa amezwi womsongo; kuthi iimphofu zivuleke amehlo ekufifiyeleni nebumnyameni bazo.


Abazithobileko bazakubuye bathabe kuSomnini nabadududu khulu bahlokome koCwengileko wakwa-Israyeli.


USomnini uthi: “Letha njengofakazi isizwe esiphopheleko ije sinamehlo, iye, iinthulu ije zineendlebe.


Koke lokhu kwenziwe sisandla sami, nje-ke zoke izintwezi zenzeka.” Watjho njalo-ke uSomnini. “Nokho ngiyelela onje: umuntu ogandelelweko, onommoya ozothileko nowesaba ilizwi lami.


Nje-ke ngathoma ukwelusa izimvu zokuhlatjwa zabathengisi. Ngathatha iintonga ezimbili, enye ngayithiya bona nguMusa enye ngathi nguHlanganani. Ngelusa umhlambi


Pholisani abagulako, nivuse abafileko, nihlambulule labo abaphethwe likhwekhwe, niqotjhe amadimoni. Namukeliswe ngesihle, yeke nani yiphani ngesihle.


UJesu waphendula wathi: “Khambani nibuyele emuva nifese nibikele uJwanisi ngenikuzwileko nenikubonileko:


Nje-ke wathi emuntwini loyo: “Thabulula isandla sakho.” Yeke wasithabulula, sathabuluka, safana nesinye.


Iimphofu neenrhole zeza kuye ngethempelini, wazipholisa.


“Babusisiwe abaswelako emmoyeni ngombana umbuso wezulu ungewabo.


Zaphophuluka. UJesu waziyelelisa khulu, wathi: “Qinisekisani bona kungabi namuntu owazi ilitho ngalokhu!”


Abantu barareka khulu, bathi: “Koke ukwenze kuhle. Wenza ngitjho nabangezwako bona bezwe, nabangakhulumiko bakhulume.”


Kuthe bona uJesu abone isiqubuthu sigijimela lapho, wakhalimela ummoya omumbi wathi kiwo: “Wena mmoya wobuthulu nobumumu, ngiyakuyala bona uphume kuye bewungasathoma ungene kuye godu!”


“UMoya kaSomnini uphezu kwami ngombana ungizesile kobana ngilethe iindaba ezimnandi kabadududu. Ungithume bona ngizokumemezela ukuthukululwa kwabathunjiweko, ukubona kwabaphopheleko, ukuthukululwa kwabagandelelweko


UJesu waphendula wathi: “Senginitjelile, kodwana anikholwa. Iimangaliso engizenza ebizweni lakaBaba ziyangifakazela.


Kodwana nangabe ngiyayenza, nanyana ningakholwa mina, okungasenani-ke kholwani izenzo, khona nizakwazi benizwisise bonyana uBaba ukimi nami ngikuye.”


UJesu asesengeJerusalema ngesikhathi somnyanya wePhasika, abanengi bamkholwa nababona iimangaliso azenzako.


Langelinye ebusuku weza kuJesu wafese wathi: “Rabi, siyazi bona umfundisi othunywe nguZimu ngombana akakho noyedwa ongenza iimangaliso ozenzakwezi ngaphandle kobana uZimu abe naye.”


Nginobufakazi obukhulu kunebukaJwanisi. Imisebenzi uBaba anginikele bona ngiyiphelelise, ekungileyo engiyenzako, iyafakazela bona mbala uBaba ungithumile.


Wathi kuye: “Khamba uyokuhlamba ngesizibeni seSilowama.” (Ibizweli litjho ukuthi Thunyiwe). Yeke wakhamba wayokuhlamba, wabuya sele abona.


“Nje-ke lalelani la, nina ma-Israyeli: UJesu weNazaretha bekumumuntu ofakazelwe kini nguZimu ngemikarisomraro, ngeemangaliso nangeembonakaliso uZimu azenza phakathi kwenu ngaye, njengombana nani ngokwenu nazi.


Lalelani bazalwana abathandekako: UZimu akakakhethi abachakileko bephaseli kobana banothe ngokukholwa, babe ziindlalifa zombuso awuthembisa labo abamthandako na?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan