UMATEWU 11:16 - IsiNdebele 2012 Translation

¹⁶ “Kodwana ngizasifanisa nani nje isizukulwana sanamhlanjesesi? Sinjengabantwana abahlezi eendaweni zokuthengisa baseze babizana bathi,

UMATEWU 11:16 Iomraidhean Croise

ISILILO 2:13

Ngizakufanisa nasiphi isibonelo, ngikulinganise nani, wena ndodakazi yeJerusalema na? Ngizakufanisa nani ukuze ngikududuze wena tlawu leZiyoni na? Ngambala ukuphodlheka kwakho kubanzi njengelwandle. Ngubani ongakwelapha na?

UMATEWU 11:15

Oneendlebe akezwe!

UMATEWU 11:17

“ ‘Sanidlalela inghwani, kodwana azange nigide! Sarhahlawula, kodwana azange nilile!’

UMATEWU 12:34

Nina nzalo yeenyoka ndina, yini ehle eningayikhuluma nanikhohlakele kangaka? Ngambala okuvinyilika ekuphuphumeni kwehliziyo, umlomo ukukhuphela ngaphandle.

UMATEWU 23:36

Ngiqinisile ngiyanitjela bona koke lokhu kuzakwehlela phezu kwesizukulwanesi.

UMATEWU 23:7

Bathanda ukulotjhiswa eendaweni okuthengiselwa kizo nokubizwa ngokuthi, ‘Rabi’.

UMATEWU 24:34

Ngiqinisile ngiyanitjela bona isizukulwanesi ngambala asisoze sadlula zingakenzeki zoke izintwezi.

UMARKOSI 12:38

Ekufundiseni kwakhe wathi: “Lemukani abafundisi bomthetho, abathanda ukuzakalala ngeemphuraphura ezide, bathanda ukulotjhiswa eendaweni zokuthengisela.

UMARKOSI 4:30

UJesu wabuza wathi: “Umbuso kaZimu ungafaniswa nani na? Singawuhlathulula ngamuphi umfanekiso na?

ULUKASI 11:43

“Maye kini baFarisi! Nithanda iinhlalo eziphambili ngemasinagogini nokubingelelwa eendaweni okuthengiswa kizo.

ULUKASI 13:18

Nje-ke uJesu wababuza wathi: “Umbuso kaZimu ufana nani na? Ngingawufanisa nani na?